# Translation of Plugins - WPCode &#8211; Insert Headers and Footers + Custom Code Snippets &#8211; WordPress Code Manager - Stable (latest release) in German
# This file is distributed under the same license as the Plugins - WPCode &#8211; Insert Headers and Footers + Custom Code Snippets &#8211; WordPress Code Manager - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-03-09 22:15:38+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: Plugins - WPCode &#8211; Insert Headers and Footers + Custom Code Snippets &#8211; WordPress Code Manager - Stable (latest release)\n"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:52
msgid "WPCode Settings"
msgstr "WPCode-Einstellungen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:217
msgid "Dark Mode"
msgstr "Dunkler Modus"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:221
msgid "Enable Dark Mode across WPCode."
msgstr "Aktiviere den Dark Mode im WPCode."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:478
msgid "Email Notifications"
msgstr "E-Mail-Benachrichtigungen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:481
msgid "Receive email notifications when snippets throw errors or are automatically deactivated."
msgstr "Erhalte E-Mail-Benachrichtigungen, wenn Snippets Fehler machen oder automatisch deaktiviert werden."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:493
msgid "Email Notifications is a Pro Feature"
msgstr "E-Mail Benachrichtigungen sind eine Pro Funktion"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:494
msgid "Do you want to get email notifications the moment your snippets throw an error or are automatically deactivated? Upgrade today and improve your workflow with WPCode Error Email Notifications."
msgstr "Möchtest du per E-Mail benachrichtigt werden, sobald deine Snippets einen Fehler aufweisen oder automatisch deaktiviert werden? Upgrade noch heute und verbessere deinen Workflow mit WPCode Error E-Mail Notifications."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:512
msgid "Error Notifications"
msgstr "Fehler-Benachrichtigungen"

#. Translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag. Link to
#. docs about error notifications.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:518
msgid "Send email notifications when snippets throw errors? %1$sLearn more%2$s"
msgstr "E-Mail-Benachrichtigungen bei Fehlern in Snippets senden? %1$sMehr erfahren%2$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:528
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:569
msgid "Send To"
msgstr "Empfänger"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:532
msgid "Enter a comma separated list of email addresses to receive error notifications. Defaults to the admin email address."
msgstr "Gib eine durch Kommata getrennte Liste von E-Mail-Adressen ein, an die Fehlerbenachrichtigungen gesendet werden sollen. Standardmäßig wird die E-Mail-Adresse des Administrators verwendet."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:553
msgid "Deactivation Notifications"
msgstr "Deaktivieren von Benachrichtigungen"

#. Translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag. Link to
#. docs about error notifications.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:559
msgid "Send an email when a snippet gets automatically deactivated? %1$sLearn more%2$s"
msgstr "Eine E-Mail senden, wenn ein Snippet automatisch deaktiviert wird? %1$sMehr erfahren%2$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:573
msgid "Enter a comma separated list of email addresses to receive deactivation notifications. Defaults to the admin email address."
msgstr "Gib eine durch Kommata getrennte Liste von E-Mail-Adressen ein, die Benachrichtigungen über die Deaktivierung erhalten sollen. Standardmäßig wird die E-Mail-Adresse des Administrators verwendet."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:768
msgid "Make Sure Important Emails Reach Your Inbox"
msgstr "Sorge dafür, dass wichtige E-Mails in deinem Posteingang ankommen"

#. Translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:773
msgid "Solve common email deliverability issues for good. %1$sGet WP Mail SMTP%2$s!"
msgstr "Löse die häufigsten Probleme mit der Zustellbarkeit von E-Mails. %1$sHol dir WP Mail SMTP%2$s!"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:548
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:589
msgid "Preview Email"
msgstr "Vorschau-E-Mail"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:333
msgid "Upgrade to WPCode Pro today and start tracking revisions and see exactly who, when and which changes were made to global Headers & Footers scripts."
msgstr "Upgrade noch heute auf WPCode Pro und beginne mit der Nachverfolgung von Revisionen, um genau zu sehen, wer, wann, welche Änderungen an globalen Headers & Footers Skripten vorgenommen hat."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:179
msgid "Remove ALL WPCode data upon plugin deletion."
msgstr "Lösche ALLE WPCode-Daten, wenn du ein Plugin löschst."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:184
msgid "All WPCode snippets & scripts will be unrecoverable."
msgstr "Alle WPCode-Snippets und -Skripte können nicht wiederhergestellt werden."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:188
msgid "Delete All Data on Uninstall"
msgstr "Alle Daten bei der Deinstallation löschen"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:316
msgid "Upgrade to WPCode Pro today and start tracking revisions and see exactly who, when and which changes were made to your page scripts."
msgstr "Mit einem Upgrade auf WPCode Pro kannst du noch heute Revisionen nachverfolgen und genau sehen, wer, wann und welche Änderungen an deinen Seitenskripten vorgenommen hat."

#: includes/admin/admin-scripts.php:51
msgid "Testing Mode is a Premium Feature"
msgstr "Der Testmodus ist eine Premiumfunktion"

#: includes/admin/admin-scripts.php:52
msgid "Upgrade to PRO today and make changes to your snippets, Header & Footer scripts or Page Scripts without affecting your live site. You choose when and what to publish to your visitors."
msgstr "Führe noch heute ein Upgrade auf PRO durch und nimm Änderungen an deinen Snippets, den Skripten für Header und Footer oder Seiten-Skripte vor, ohne dass sich dies auf deine Live-Website auswirkt. Du entscheidest, wann und was du deinen Besuchern zeigst."

#: includes/admin/admin-scripts.php:55
msgid "Learn more about Testing Mode"
msgstr "Erfahre mehr über den Testmodus"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:439
msgid "Testing Mode"
msgstr "Testmodus"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:334
msgid "This view lists your snippets that threw errors. Some of the snippets may have also been automatically disabled due to potentially preventing you from accessing the admin."
msgstr "Diese Ansicht zeigt deine Snippets an, bei denen Fehler aufgetreten sind. Einige der Snippets können auch automatisch deaktiviert worden sein, weil sie möglicherweise den Zugriff auf den Adminbereich verhindern."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:343
msgid "In order to get more info about the errors please consider enabling error logging."
msgstr "Um mehr Informationen über die Fehler zu erhalten, solltest du die Fehlerprotokollierung aktivieren."

#. Translators: The placeholder gets replaced with the time passed since the
#. snippet was deactivated.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2014
msgid "This snippet first threw an error at %1$s on %2$s (%3$s ago)."
msgstr "Dieses Snippet hat zuerst einen Fehler am %1$s um %2$s (%3$s zuvor) ausgelöst."

#. Translators: The placeholders make the text bold and add the line number.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2034
msgid "The error occurred on %1$sline %3$d%2$s of this snippet's code (highlighted below)."
msgstr "Der Fehler trat in %1$sZeile %3$d%2$s im Code dieses Snippets auf (unten hervorgehoben)."

#. Translators: The placeholder is replaced with the URL where the error
#. happened.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2048
msgid "The error was triggered at the following URL: %1$s"
msgstr "Der Fehler wurde bei der folgenden URL ausgelöst: %1$s"

#. Translators: The placeholders are for the link to the error logs.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2059
msgid "You can %1$sview the error log%2$s to get more details about the error that caused this. The error will also be in a snippet-specific log whose name starts with snippet-%3$d (the id of this snippet)."
msgstr "Du kannst %1$sdas Fehlerprotokoll%2$s anzeigen, um mehr Details über den Fehler zu erfahren, der diesen Fehler verursacht hat. Der Fehler wird auch in einem Snippet-spezifischen Protokoll erfasst, dessen Name mit snippet-%3$d (der ID dieses Snippets) beginnt."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:249
msgid "This snippet threw an error, you can see more details when editing the snippet."
msgstr "Dieses Snippet hat einen Fehler ausgelöst. Du kannst mehr Details sehen, wenn du das Snippet bearbeitest."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:975
msgid "Errors"
msgstr "Fehler"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:156
msgid "Snippets With Errors"
msgstr "Snippets mit Fehlern"

#: includes/class-wpcode-install.php:151
msgid "Snippet was deactivated due to an error."
msgstr "Das Snippet wurde aufgrund eines Fehlers deaktiviert."

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:471
msgid "View Snippets With Errors"
msgstr "Snippets mit Fehlern anzeigen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1499
msgid "The snippet has been recently deactivated due to an error on this line"
msgstr "Das Snippet wurde kürzlich aufgrund eines Fehlers in dieser Zeile deaktiviert"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:286
msgid "Gutenberg Block"
msgstr "Gutenberg-Block"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:64
msgid "General Settings"
msgstr "Haupteinstellungen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:66
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:624
msgid "Access Control"
msgstr "Zugriffskontrolle"

#. translators: %1$s and %2$s are <u> tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:665
msgid "Improve the way you and your team manage your snippets with the WPCode Access Control settings. Enable other users on your site to manage different types of snippets or configure Conversion Pixels settings and update configuration files. This feature is available on the %1$sWPCode Pro%2$s plan or higher."
msgstr "Verbessere die Art und Weise, wie du und dein Team deine Snippets verwalten, mit den Einstellungen der WPCode-Zugriffssteuerung. Ermögliche anderen Benutzern deiner Website, verschiedene Arten von Snippets zu verwalten oder die Einstellungen für Conversion-Pixel zu konfigurieren und Konfigurationsdateien zu aktualisieren. Diese Funktion ist ab dem Tarif %1$sWPCode Pro%2$s verfügbar."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:671
msgid "Access Control is a PRO Feature"
msgstr "Zugriffssteuerung ist eine PRO-Funktion"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:679
msgid "Save time and improve website management with your team"
msgstr "Spare Zeit und verbessere die Website-Verwaltung mit deinem Team"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:680
msgid "Delegate snippet management to other users with full control"
msgstr "Delegiere die Verwaltung von Snippets an andere Benutzer mit voller Kontrolle"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:681
msgid "Enable other users to set up ads & 3rd party services"
msgstr "Ermögliche anderen Benutzern, Anzeigen und Dienste von Drittanbietern einzurichten"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:682
msgid "Choose if PHP snippets should be enabled on the site"
msgstr "Lege fest, ob PHP-Snippets auf der Website aktiviert werden sollen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:697
msgid "Disable PHP snippets"
msgstr "PHP-Snippets deaktivieren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:701
msgid "This option will completely disable PHP snippets execution and the option to edit or add new PHP snippets."
msgstr "Mit dieser Option wird die Ausführung von PHP-Snippets und die Möglichkeit, PHP-Snippets zu bearbeiten oder neue hinzuzufügen, vollständig deaktiviert."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:119
msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "Du hast keine Berechtigung, auf diese Seite zuzugreifen."

#: includes/capabilities.php:51
msgid "Edit Text/Blocks Snippets"
msgstr "Text-/Block-Snippets bearbeiten"

#: includes/capabilities.php:52
msgid "This enables users to edit just text & blocks snippets, no HTML code is allowed."
msgstr "Dies ermöglicht Benutzern, nur Text- und Block-Snippets zu bearbeiten, HTML-Code ist nicht erlaubt."

#: includes/capabilities.php:55
msgid "Edit HTML, JavaScript & CSS Snippets"
msgstr "HTML-, JavaScript- und CSS-Snippets bearbeiten"

#: includes/capabilities.php:56
msgid "This enables users to add and manage HTML, JavaScript & CSS snippets but also Text & Blocks snippets."
msgstr "Dies ermöglicht Benutzern, HTML-, JavaScript- und CSS-Snippets, aber auch Text- und Block-Snippets hinzuzufügen und zu verwalten."

#: includes/capabilities.php:59
msgid "Edit PHP Snippets"
msgstr "PHP-Snippets bearbeiten"

#: includes/capabilities.php:60
msgid "This enables users to add and manage PHP snippets and all the other types of snippets."
msgstr "Dies ermöglicht Benutzern, PHP-Snippets und alle anderen Arten von Snippets hinzuzufügen und zu verwalten."

#: includes/capabilities.php:63
msgid "Manage Conversion Pixels Settings"
msgstr "Einstellungen für Conversion-Pixel verwalten"

#: includes/capabilities.php:64
msgid "This enables users to manage the conversion pixels settings."
msgstr "Dies ermöglicht Benutzern, die Einstellungen der Conversion-Pixel zu verwalten."

#: includes/capabilities.php:67
msgid "Use the File Editor"
msgstr "Datei-Editor verwenden"

#: includes/capabilities.php:68
msgid "This enables users to use the file editor."
msgstr "Dies ermöglicht Benutzern, den Editor zu verwenden."

#. Translators: %1$s - Opening anchor tag. %2$s - Closing anchor tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:629
msgid "Select the user roles that are allowed to manage different types of snippets or parts of WPCode. By default, all permissions are provided only to administrator users. Please see our %1$sAccess Control documentation%2$s for more details."
msgstr "Wähle die Rollen der Benutzer aus, die verschiedene Arten von Snippets oder Teile von WPCode verwalten dürfen. Standardmäßig sind alle Berechtigungen nur für Benutzer mit Administratorrechten vorgesehen. Weitere Informationen findest du in unserer %1$sDokumentation zur Zugriffskontrolle%2$s."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:38
msgid "File Editor"
msgstr "Datei-Editor"

#. Translators: %s is the name of the file.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:81
msgid "%s Editor"
msgstr "Editor für %s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:91
msgid "Enable file output"
msgstr "Dateiausgabe aktivieren"

#. Translators: %s is the name of the file.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:107
msgid "Use this area to edit your %s file."
msgstr "In diesem Bereich kannst du deine Datei %s bearbeiten."

#. Translators: %1$s is the opening link tag, %2$s is the closing link tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:116
msgid "The file contents above will be used to generated a dynamic file. There is no physical file created on your server. %1$sLearn more%2$s."
msgstr "Der obige Dateiinhalt wird verwendet, um eine dynamische Datei zu erzeugen. Es wird keine physische Datei auf deinem Server erstellt. %1$sMehr erfahren%2$s."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:137
msgid "View File"
msgstr "Datei anzeigen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:202
msgid "Content added here will be appended to the robots.txt content generated by WordPress and other plugins."
msgstr "Die hier hinzugefügten Inhalte werden an die von WordPress und anderen Plugins generierten robots.txt-Inhalte angehängt."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:240
msgid "Simplify your website management with the WPCode File Editor! Say goodbye to the hassle of manually editing files on your server."
msgstr "Vereinfache die Verwaltung deiner Website mit dem WPCode Datei-Editor! Verabschiede dich von der mühsamen manuellen Bearbeitung von Dateien auf deinem Server."

#. translators: %1$s and %2$s are <u> tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:244
msgid "With this powerful tool, you can easily customize crucial files like %1$sads.txt%2$s, %1$sapp-ads.txt%2$s, %1$srobots.txt%2$s, and %1$sservice-worker.js%2$s right from your WordPress admin."
msgstr "Mit diesem leistungsstarken Werkzeug kannst du wichtige Dateien wie %1$sads.txt%2$s, %1$sapp-ads.txt%2$s, %1$srobots.txt%2$sund %1$sservice-worker.js%2$s direkt aus deinem WordPress-Adminbereich individuell anpassen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:251
msgid "File Editor is a PRO Feature"
msgstr "Der Datei-Editor ist eine PRO-Funktion"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:258
msgid "Learn More about the File Editor"
msgstr "Mehr über den Datei-Editor erfahren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:262
msgid "No manual coding, no FTP"
msgstr "Kein manuelles Coden, kein FTP"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:263
msgid "Effortless integrations setup"
msgstr "Unkomplizierte Einrichtung von Integrationen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:264
msgid "Reduce the number of plugins"
msgstr "Anzahl der Plugins reduzieren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:265
msgid "Prevent advertising fraud"
msgstr "Betrügerische Werbeanzeigen verhindern"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:421
msgid "Duplicate this snippet"
msgstr "Dieses Snippet duplizieren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:422
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplizieren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:228
msgid "Admin Bar Info"
msgstr "Adminleisten-Info"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:232
msgid "Enable the admin bar menu that shows info about which snippets & scripts are loaded on the current page."
msgstr "Aktiviere das Menü in der Adminleiste, das anzeigt, welche Snippets und Skripte auf der aktuellen Seite geladen sind."

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:175
msgid "Loaded on this page"
msgstr "Auf dieser Seite geladen"

#. translators: %d is the total number of global scripts.
#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:196
msgid "Global Scripts (%d)"
msgstr "Globale Skripte (%d)"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:348
msgid "Global Header"
msgstr "Globaler Header"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:353
msgid "Global Body"
msgstr "Globaler Body"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:357
msgid "Global Footer"
msgstr "Globaler Footer"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:360
msgid "Disabled via Page Scripts"
msgstr "Deaktiviert über Seiten-Skripte"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:396
msgid "+ Add Snippet"
msgstr "+ Snippet hinzufügen"

#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:442
msgid "Help Docs"
msgstr "Hilfe-Dokumentation"

#: includes/lite/class-wpcode-admin-bar-info-lite.php:29
msgid "Page Scripts"
msgstr "Seiten-Skripte"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:364
msgid "Number of snippets per page:"
msgstr "Anzahl der Snippets pro Seite:"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:407
msgid "Order Snippets By"
msgstr "Snippets ordnen nach"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:409
msgid "Order snippets by"
msgstr "Snippets ordnen nach"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:415
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:640
msgid "Last Updated"
msgstr "Letzte Aktualisierung"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:422
msgid "Ascending"
msgstr "Aufsteigend"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:423
msgid "Descending"
msgstr "Absteigend"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:80
msgid "Works with Facebook, Google Ads, Pinterest, TikTok and Snapchat"
msgstr "Funktioniert mit Facebook, Google Ads, Pinterest, TikTok und Snapchat"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:98
msgid "Snapchat"
msgstr "Snapchat"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:99
msgid "Click Tracking"
msgstr "Klick-Tracking"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:379
msgid "Snapchat Pixel"
msgstr "Snapchat-Pixel"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:382
msgid "Snap Pixel ID"
msgstr "Snap Pixel ID"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:388
msgid "You can find your Snapchat Pixel ID in the Snapchat Ads Manager. %1$sRead our step by step directions%2$s. "
msgstr "Du kannst deine Snapchat Pixel ID im Snapchat Ads Manager finden. %1$sLies unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung%2$s. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:407
msgid "Snapchat Pixel Events"
msgstr "Snapchat-Pixel-Ereignisse"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:411
msgid "Pave View Event"
msgstr "PageView-Ereignis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:413
msgid "Enable the PAGE_VIEW event to track and record page visits on all the pages of your website using the Snapchat Pixel."
msgstr "Aktiviere das „PAGE_VIEW“-Ereignis, um Seitenbesuche auf allen Seiten deiner Website mit dem Snapchat-Pixel zu tracken und aufzuzeichnen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:687
msgid "View Content Event"
msgstr "ViewContent-Ereignis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:689
msgid "Turn on the \"VIEW_CONTENT\" event to track views of product pages on your website."
msgstr "Aktiviere das „VIEW_CONTENT“-Ereignis, um Aufrufe von Produktseiten auf deiner Website zu tracken."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:696
msgid "Turn on the \"ADD_CART\" event to track when items are added to a shopping cart on your website."
msgstr "Aktiviere das \"ADD_CART\"-Ereignis, um zu tracken, wenn Artikel zu einem Warenkorb auf deiner Website hinzugefügt werden."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:701
msgid "Start Checkout Event"
msgstr "StartCheckout-Ereignis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:703
msgid "Turn on the \"START_CHECKOUT\" event to track when a user reaches the checkout page on your website."
msgstr "Aktiviere das „START_CHECKOUT“-Ereignis, um zu tracken, wenn ein Benutzer die Bezahlseite auf deiner Website erreicht."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:710
msgid "Turn on the \"PURCHASE\" event to track successful purchases on your website."
msgstr "Aktiviere das \"PURCHASE\"-Ereignis, um erfolgreiche Käufe auf deiner Website zu tracken."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:724
msgid "Custom Click Tracking"
msgstr "Individuelles Klick-Tracking"

#. Translators: %1$s is the opening link tag, %2$s is the closing link tag
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:729
msgid "Use this section to add custom click events to your site. You can add as many as you like. Each event can have multiple pixels and each pixel can have a custom event name and value. Read more about how to configure these settings in %1$sthis article%2$s"
msgstr "In diesem Abschnitt kannst du individuelle Klick-Ereignisse zu deiner Website hinzufügen. Du kannst so viele hinzufügen, wie du möchtest. Jedes Ereignis kann mehrere Pixel umfassen und jedes Pixel kann einen individuellen Ereignisnamen und -wert haben. Mehr über die Konfiguration dieser Einstellungen erfährst du %1$sin diesem Artikel%2$s."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:739
msgid "CSS Selector"
msgstr "CSS-Selektor"

#. Translators: %1$s is an opening anchor tag, %2$s is a closing anchor tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:745
msgid "Define the HTML element that triggers the event upon clicking (button, link, etc). Input the appropriate CSS selector here. %1$sLearn more%2$s"
msgstr "Definiere das HTML-Element, welches beim Anklicken das Ereignis auslöst (Button, Link, etc.). Gib hier den entsprechenden CSS-Selektor ein. %1$sMehr erfahren%2$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:753
msgid "Event Name"
msgstr "Name der Veranstaltung"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:757
msgid "Assign a unique identifier to your event for easy recognition and categorization. "
msgstr "Weise deinem Ereignis eine eindeutige Kennung zu, damit es leicht wiedererkannt und kategorisiert werden kann. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:761
msgid "Event Value"
msgstr "Ereigniswert"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:765
msgid "Input a numerical value for your event. This helps in quantifying user interactions for your tracking needs. "
msgstr "Gib einen numerischen Wert für dein Ereignis ein. So kannst du die Interaktionen der Benutzer für dein Tracking quantifizieren. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:804
msgid "Add New Click Event"
msgstr "Neues Klick-Ereignis hinzufügen"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:69
msgid "Replace HTML Element"
msgstr "HTML-Element ersetzen"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:70
msgid "Completely replace the HTML element specified by the CSS selector with the output of this snippet."
msgstr "Ersetze das durch den CSS-Selektor angegebene HTML-Element vollständig durch die Ausgabe dieses Snippets."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:92
msgid "WooCommerce Cart"
msgstr "WooCommerce-Warenkorb"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:96
msgid "WooCommerce Cart Contents Rule is a Pro Feature"
msgstr "Die WooCommerce-Warenkorb-Inhaltsregel ist eine Pro-Funktion"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:241
msgid "Don't forget to activate your snippet using the toggle next to the \"Update\" button when you are ready to start using it."
msgstr "Vergiss nicht, dein Snippet mit dem Schalter neben dem Button „Aktualisieren“ zu aktivieren, wenn du es verwenden möchtest."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1477
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1630
msgid "Shortcode Attributes"
msgstr "Shortcode-Attribute"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1604
msgid "Add&nbsp;Attribute"
msgstr "Attribut&nbsp;hinzufügen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1608
msgid "Attribute name"
msgstr "Name des Attributs"

#. Translators: %1$s is the opening <code> tag, %2$s is the closing </code>
#. tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1615
msgid "Use this field to define the attribute name for your shortcode and click Add Attribute. Attributes added here will be available to use as smart tags and as variables inside snippets. E.g. an attribute named \"keyword\" will be available in a PHP snippet as %1$s$keyword%2$s. %3$sLearn more%4$s."
msgstr "Verwende dieses Feld, um den Attributnamen für deinen Shortcode festzulegen, und klicke auf „Attribut hinzufügen.“ Die hier hinzugefügten Attribute können als Smart Tags und als Variablen in Snippets verwendet werden. Ein Attribut mit dem Namen „keyword“ wird z.B. in einem PHP-Snippet als %1$s$keyword%2$s verfügbar sein. %3$sMehr erfahren%4$s."

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:43
msgid "Content ID"
msgstr "Content-ID"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:47
msgid "Content title"
msgstr "Content-Titel"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:51
msgid "Content Categories"
msgstr "Inhaltskategorien"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:55
msgid "User's email"
msgstr "E-Mail-Adresse des Benutzers"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:59
msgid "User's first name"
msgstr "Vorname des Benutzers"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:63
msgid "User's last name"
msgstr "Nachname des Benutzers"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:67
msgid "Custom Field (meta)"
msgstr "Individuelles Feld (Meta)"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:72
msgid "Author ID"
msgstr "ID des Autors"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:76
msgid "Author Name"
msgstr "Name des Autors"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:80
msgid "Author URL"
msgstr "URL des Autors"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:84
msgid "Login URL"
msgstr "Anmelde-URL"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:88
msgid "Logout URL"
msgstr "Abmelde-URL"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:99
msgid "Order number"
msgstr "Bestellnummer"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:103
msgid "Order subtotal"
msgstr "Zwischensumme der Bestellung"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:107
msgid "Order total"
msgstr "Gesamtsumme der Bestellung"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:196
msgid "Hide Smart Tags"
msgstr "Smart Tags verbergen"

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:227
msgid "Learn more about Smart Tags"
msgstr "Erfahre mehr über Smart Tags"

#: includes/lite/class-wpcode-smart-tags-lite.php:20
msgid "Smart Tags are a Premium feature"
msgstr "Smart Tags sind eine Premium-Funktion"

#: includes/lite/class-wpcode-smart-tags-lite.php:21
msgid "Upgrade to PRO today and simplify the way you write advanced snippets using smart tags without having to write any PHP code."
msgstr "Upgrade noch heute auf PRO und vereinfache die Art und Weise, wie du fortgeschrittene Snippets mit Schlagwörtern schreibst, ohne dass du PHP-Code schreiben musst."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:322
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1986
msgid "Enable Error Logging"
msgstr "Fehlerprotokollierung aktivieren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:336
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2077
msgid "Learn More"
msgstr "Mehr erfahren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:79
msgid "Seamless integration with WooCommerce, Easy Digital Downloads and MemberPress"
msgstr "Nahtlose Integration mit WooCommerce, Easy Digital Downloads und MemberPress"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1977
msgid "View Error Logs"
msgstr "Fehlerprotokolle anzeigen"

#. Translators: The placeholder gets replaced with the time passed since the
#. snippet was deactivated.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2002
msgid "This snippet was automatically deactivated due to an error at %1$s on %2$s (%3$s ago)."
msgstr "Dieses Snippet wurde aufgrund eines Fehlers am %1$s um %2$s (%3$s zuvor) automatisch deaktiviert."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2065
msgid "You can enable error logging to get more details about the error that caused this."
msgstr "Du kannst die Fehlerprotokollierung aktivieren, um mehr Details über den Fehler zu erfahren, der dies verursacht hat."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2070
msgid "This message will disappear when the snippet is updated."
msgstr "Diese Meldung wird verschwinden, wenn das Snippet aktualisiert wird."

#. Translators: %1$s is the time since the snippet was deactivated, %2$s is the
#. date and time of deactivation.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:241
msgid "This snippet was automatically deactivated because of a fatal error at %2$s on %3$s (%1$s ago)"
msgstr "Dieses Snippet wurde wegen eines fatalen Fehlers am %2$s um %3$s (%1$s zuvor) automatisch deaktiviert"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:53
msgid "Before the Registration Form"
msgstr "Vor dem Anmeldeformular"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:54
msgid "Insert snippet before the MemberPress registration form used for checkout."
msgstr "Füge das Snippet vor dem MemberPress-Anmeldeformular ein, das für den Checkout verwendet wird."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:57
msgid "Before Checkout Submit Button"
msgstr "Vor dem Checkout Absenden-Button"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:58
msgid "Insert snippet right before the MemberPress checkout submit button."
msgstr "Füge das Snippet direkt vor dem MemberPress Checkout Absenden-Button ein."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:61
msgid "Before Checkout Coupon Field"
msgstr "Vor dem Produktverzeichnis"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:62
msgid "Insert snippet before the MemberPress checkout coupon field."
msgstr "Füge das Snippet vor dem MemberPress-Checkout-Gutscheinfeld ein."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:66
msgid "Insert snippet to the Home tab of the MemberPress Account page before First Name field."
msgstr "Füge das Snippet auf dem Tab Home der Seite des MemberPress-Kontos vor dem Feld Vorname ein."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:69
msgid "Before Subscriptions Content"
msgstr "Vor dem Abonnement-Inhalt"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:70
msgid "Insert snippet at the beginning of the Subscriptions tab on the MemberPress Account page."
msgstr "Füge das Snippet auf der Registerkarte Home der MemberPress-Kontoseite vor dem Feld Vorname ein."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:73
msgid "Before Login Form Submit"
msgstr "Vor der Anmeldung Formular abschicken"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:77
msgid "Before the Unauthorized Message"
msgstr "Vor der unautorisierten Nachricht"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:78
msgid "Insert a snippet before the notice that access to the content is unauthorized. "
msgstr "Füge ein Snippet vor dem Hinweis ein, dass der Zugriff auf den Inhalt nicht erlaubt ist. "

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:81
msgid "After the Unauthorized Message"
msgstr "Nach der unautorisierten Nachricht"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:82
msgid "Insert a snippet after the notice that access to the content is unauthorized. "
msgstr "Füge ein Snippet nach dem Hinweis ein, dass der Zugriff auf den Inhalt nicht erlaubt ist. "

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:85
msgid "MemberPress Locations are a PRO feature"
msgstr "MemberPress-Positionen sind eine PRO Funktion"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:42
msgid "MemberPress Page"
msgstr "MemberPress-Seite"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:45
msgid "MemberPress Page Rules is a Pro Feature"
msgstr "MemberPress-Seitenregeln ist eine Pro Funktion"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:46
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:74
msgid "Get access to advanced conditional logic rules for MemberPress by upgrading to PRO today."
msgstr "Erhalte Zugang zu erweiterten bedingten Logikregeln für MemberPress, indem du noch heute auf PRO upgradest."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:51
msgid "Registration Page"
msgstr "Anmeldeseite"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:59
msgid "Account Page"
msgstr "Kontoseite"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:63
msgid "Login Page"
msgstr "Anmeldeseite"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:69
msgid "User active membership"
msgstr "Aktive Mitgliedschaft des Benutzers"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:73
msgid "MemberPress Active Membership Rules is a Pro Feature"
msgstr "MemberPress-Regeln für aktive Mitgliedschaft ist eine Pro Funktion"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:65
msgid "Before Account First Name"
msgstr "Vor dem Konto Vorname"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:74
msgid "Insert snippet before the Remember Me checkbox on the MemberPress Login page."
msgstr "Füge das Snippet vor dem Kontrollkästchen \"Erinnere mich\" auf der MemberPress-Anmeldungsseite ein."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:153
msgid "Allow Usage Tracking"
msgstr "Nutzungskontrolle zulassen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:157
msgid "By allowing us to track usage data, we can better help you, as we will know which WordPress configurations, themes, and plugins we should test."
msgstr "Mit der Erlaubnis, Benutzerdaten aufzuzeichnen, können wir dir besser helfen, weil wir so wissen, welche WordPress-Konfigurationen, Themes und Plugins wir testen müssen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1473
msgid "Blocks snippets is a Pro Feature"
msgstr "Blocks-Snippets sind eine Pro-Funktion"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1474
msgid "Upgrade to PRO today and unlock building snippets using the Gutenberg Block Editor. Create templates using blocks and use the full power of WPCode to insert them in your site."
msgstr "Upgrade noch heute auf PRO und schalte den Gutenberg Block-Editor für die Erstellung von Snippets frei. Erstelle Templates mit Blöcken und nutze die volle Leistung von WPCode, um sie in deine Website einzufügen."

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:94
msgid "Blocks Snippet (PRO)"
msgstr "Block-Snippet (PRO)"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:136
msgid "License Key"
msgstr "Lizenzschlüssel"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:394
msgid "You're using WPCode Lite - no license needed. Enjoy!"
msgstr "Du verwendest WPCode Lite – keine Lizenz erforderlich. Viel Spaß!"

#. Translators: %1$s - Opening anchor tag, do not translate. %2$s - Closing
#. anchor tag, do not translate.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:401
msgid "To unlock more features consider %1$supgrading to PRO%2$s."
msgstr "Um mehr Funktionen freizuschalten, solltest du ein %1$sUpgrade auf PRO%2$s in Betracht ziehen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:408
msgid "Already purchased? Simply enter your license key below to enable WPCode PRO!"
msgstr "Schon gekauft? Gib einfach unten deinen Lizenzschlüssel ein, um WPCode PRO zu aktivieren!"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:410
msgid "Paste license key here"
msgstr "Füge hier den Lizenzschlüssel ein"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:412
msgid "Verify Key"
msgstr "Schlüssel überprüfen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:429
msgid "Oops!"
msgstr "Ups!"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:431
msgid "Almost Done"
msgstr "Fast fertig"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:433
msgid "Unfortunately there was a server connection error."
msgstr "Leider ist ein Serververbindungsfehler aufgetreten."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:487
msgid "before paragraph number"
msgstr "vor Absatz Nummer"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:488
msgid "after paragraph number"
msgstr "nach Absatz Nummer"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:489
msgid "before post number"
msgstr "vor Beitrag Nummer"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:490
msgid "after post number"
msgstr "nach Beitrag Nummer"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:585
msgid "Search locations"
msgstr "Positionen suchen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:593
msgid "Selected"
msgstr "Ausgewählt"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:39
msgid "Insert snippet above post summary."
msgstr "Füge das Snippet oberhalb der Beitragszusammenfassung ein."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:43
msgid "Insert snippet below post summary."
msgstr "Füge das Snippet unterhalb der Beitragszusammenfassung ein."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:47
msgid "Insert snippet between multiple posts."
msgstr "Füge das Snippet zwischen mehreren Beiträgen ein."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:51
#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:48
msgid "Insert snippet at the beginning of a post."
msgstr "Füge das Snippet am Anfang eines Beitrags ein."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:55
#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:52
msgid "Insert snippet at the end of a post."
msgstr "Füge das Snippet am Ende eines Beitrags ein."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:48
msgid "Snippet gets executed everywhere on your website."
msgstr "Das Snippet wird überall auf deiner Website ausgeführt."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:52
msgid "Snippet gets executed only in the frontend of the website."
msgstr "Das Snippet wird nur im Frontend der Website ausgeführt."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:56
msgid "The snippet only gets executed in the wp-admin area."
msgstr "Das Snippet wird nur im Admin-Bereich von WordPress ausgeführt."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:60
msgid "Ideal for running the snippet later with conditional logic rules in the frontend."
msgstr "Ideal, um das Snippet später mit bedingten Logikregeln im Frontend auszuführen."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:56
msgid "Insert snippet at the beginning of the post content."
msgstr "Füge das Snippet am Anfang des Beitragsinhalts ein."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:60
msgid "Insert snippet at the end of the post content."
msgstr "Füge das Snippet am Ende des Beitragsinhalts ein."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:64
msgid "Insert snippet before paragraph # of the post content."
msgstr "Füge das Snippet vor dem Absatz # des Beitragsinhalts ein."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:68
msgid "Insert snippet after paragraph # of the post content."
msgstr "Füge das Snippet nach dem Absatz # des Beitragsinhalts ein."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-site-wide.php:40
msgid "Insert snippet between the head tags of your website on all pages."
msgstr "Füge das Snippet zwischen den Head-Tags deiner Website auf allen Seiten ein."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-site-wide.php:44
msgid "Insert the snippet just after the opening body tag."
msgstr "Füge das Snippet direkt nach dem öffnenden Body-Tag ein."

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-site-wide.php:48
msgid "Insert the snippet in the footer just before the closing body tag."
msgstr "Füge das Snippet in den Footer ein, direkt vor dem schließenden Body-Tag."

#: includes/class-wpcode-auto-insert.php:53
msgid "Global"
msgstr "Global"

#: includes/class-wpcode-auto-insert.php:57
msgid "Page-Specific"
msgstr "Seitenspezifisch"

#: includes/class-wpcode-auto-insert.php:61
msgid "eCommerce"
msgstr "E-Commerce"

#. translators: %s: Snippet title and ID used in the error log for clarity.
#: includes/class-wpcode-snippet.php:732
msgid "Snippet %s was automatically deactivated due to a fatal error."
msgstr "Das Snippet %s wurde aufgrund eines fatalen Fehlers automatisch deaktiviert."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:67
msgid "You are not allowed to install plugins."
msgstr "Du darfst keine Plugins installieren."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:73
msgid "Please enter your license key to connect."
msgstr "Bitte gib deinen Lizenzschlüssel ein, um eine Verbindung herzustellen."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:77
msgid "Only the Lite version can be upgraded."
msgstr "Nur die Lite-Version kann aktualisiert werden."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:95
msgid "WPCode Pro is installed but not activated."
msgstr "WPCode Pro ist installiert, aber nicht aktiviert."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:148
msgid "There was an error while installing an upgrade. Please download the plugin from wpcode.com and install it manually."
msgstr "Bei der Installation eines Upgrades ist ein Fehler aufgetreten. Bitte lade das Plugin von wpcode.com herunter und installiere es manuell."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:181
#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:194
#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:255
msgid "Plugin installed & activated."
msgstr "Plugin installiert und aktiviert."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:202
msgid "There was an error while installing an upgrade. Please check file system permissions and try again. Also, you can download the plugin from wpcode.com and install it manually."
msgstr "Bei der Installation eines Upgrades ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfe die Berechtigungen im Dateisystem und versuche es erneut. Du kannst das Plugin auch von wpcode.com herunterladen und manuell installieren."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:229
msgid "No key provided."
msgstr "Kein Schlüssel angegeben."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-connect.php:259
msgid "Pro version installed but needs to be activated on the Plugins page inside your WordPress admin."
msgstr "Pro-Version ist installiert, muss aber auf der Plugins-Seite innerhalb deiner WordPress-Administrationsoberfläche aktiviert werden."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:50
msgid "Anywhere (CSS Selector)"
msgstr "Anywhere (CSS-Selektor)"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:53
msgid "Before HTML Element"
msgstr "Vor HTML-Element"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:54
msgid "Insert snippet before the HTML element specified by the CSS selector."
msgstr "Einfügen des Snippets vor dem durch den CSS-Selektor angegebenen HTML-Element."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:57
msgid "After HTML Element"
msgstr "Nach HTML-Element"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:58
msgid "Insert snippet after the HTML element specified by the CSS selector."
msgstr "Einfügen des Snippets nach dem durch den CSS-Selektor angegebenen HTML-Element."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:61
msgid "At the start of HTML Element"
msgstr "Am Anfang des HTML-Elements"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:62
msgid "Insert snippet before the content of the HTML element specified by CSS selector."
msgstr "Einfügen des Snippets vor dem Inhalt des durch den CSS-Selektor angegebenen HTML-Elements."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:65
msgid "At the end of HTML Element"
msgstr "Am Ende des HTML-Elements"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:66
msgid "Insert snippet after the content of the HTML element specified by CSS selector."
msgstr "Einfügen des Snippets nach dem Inhalt des durch den CSS-Selektor angegebenen HTML-Elements."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:73
msgid "Insert Anywhere by CSS Selector is a Premium feature"
msgstr "Insert Anywhere by CSS Selector ist eine Premium Funktion"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-anywhere.php:74
msgid "Upgrade to PRO today and insert snippets anywhere on your site using CSS selectors to target any HTML element."
msgstr "Erhalte noch heute ein Upgrade auf PRO und füge mithilfe von CSS-Selektoren überall auf deiner Website Snippets ein, die auf jedes HTML-Element ausgerichtet sind."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:54
msgid "Insert snippet before the EDD purchase button."
msgstr "Nach dem Edd-Kauf-Button"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:58
msgid "Insert snippet after the EDD purchase button."
msgstr "Füge das Snippet nach dem EDD-Kauf-Button ein."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:62
msgid "Insert snippet before the single EDD download content."
msgstr "Füge ein Snippet vor dem Inhalt des heruntergeladenen EDDs ein."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:66
msgid "Insert snippet after the single EDD download content."
msgstr "Füge den Snippet nach dem Herunterladen der einzelnen EDD-Inhalte ein."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:70
msgid "Insert snippet before the EDD cart."
msgstr "Füge das Snippet vor dem EDD-Warenkorb ein."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:74
msgid "Insert snippet after the EDD cart."
msgstr "Füge das Snippet nach dem EDD-Warenkorb ein."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:78
msgid "Insert snippet before the EDD cart on the checkout page."
msgstr "Füge das Snippet vor dem EDD-Warenkorb auf der Checkout-Seite ein."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:82
msgid "Insert snippet after the EDD cart on the checkout page."
msgstr "Füge das Snippet nach dem EDD-Warenkorb auf der Checkout-Seite ein."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:86
msgid "Insert snippet before the EDD checkout form on the checkout page."
msgstr "Füge das Snippet vor dem EDD-Checkout-Formular auf der Checkout-Seite ein."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:90
msgid "Insert snippet after the EDD checkout form on the checkout page"
msgstr "Füge das Snippet nach dem EDD-Checkout-Formular auf der Checkout-Seite ein."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:55
msgid "Insert snippet before the list of products on a WooCommerce page."
msgstr "Füge ein Snippet vor der Produktliste auf einer WooCommerce Seite ein."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:59
msgid "Insert snippet after the list of products on a WooCommerce page."
msgstr "Füge ein Snippet nach der Produktliste auf einer WooCommerce Seite ein."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:63
msgid "Insert snippet before the content on the single WooCommerce product page."
msgstr "Füge das Snippet vor dem Inhalt auf der einzelnen WooCommerce-Produktseite ein."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:67
msgid "Insert snippet after the content on the single WooCommerce product page."
msgstr "Füge das Snippet nach dem Inhalt auf der einzelnen WooCommerce-Produktseite ein."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:71
msgid "Insert snippet before the product summary on the single WooCommerce product page."
msgstr "Füge ein Snippet vor der Produktzusammenfassung auf der einzelnen WooCommerce Produktseite ein."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:75
msgid "Insert snippet after the product summary on the single WooCommerce product page."
msgstr "Füge das Snippet nach der Produktzusammenfassung auf der einzelnen WooCommerce Seite ein."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:79
msgid "Insert snippet before the cart on WooCommerce pages."
msgstr "Füge das Snippet vor dem Warenkorb auf WooCommerce Seiten ein."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:83
msgid "Insert snippet after the cart on WooCommerce pages."
msgstr "Füge das Snippet nach dem Warenkorb auf WooCommerce Seiten ein."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:87
msgid "Insert snippet before the checkout form on the WooCommerce checkout page."
msgstr "Füge das Snippet vor dem Kassenformular auf der WooCommerce-Kassenseite ein."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:91
msgid "Insert snippet after the checkout form on the WooCommerce checkout page."
msgstr "Füge das Snippet nach dem Kassenformular auf der WooCommerce-Kassenseite ein."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:95
msgid "Insert snippet before the checkout payment button on the WooCommerce checkout page."
msgstr "Füge das Snippet vor dem Button für die Bezahlung auf der WooCommerce Seite ein."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:99
msgid "Insert snippet after the checkout payment button on the WooCommerce checkout page."
msgstr "Füge das Snippet nach dem Button für die Bezahlung auf der WooCommerce Seite ein."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:102
msgid "Before the Thank You Page"
msgstr "Vor der Dankeseite"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:103
msgid "Insert snippet before the thank you page content for WooCommerce."
msgstr "Füge ein Snippet vor dem Inhalt der Dankeseite für WooCommerce ein."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:601
msgid "Error Logging"
msgstr "Fehlerprotokollierung"

#. Translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:607
msgid "Log errors thrown by snippets? %1$sView Logs%2$s"
msgstr "Von Snippets ausgelöste Fehler protokollieren? %1$sProtokolle anzeigen%2$s"

#. translators: %s: Error message.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:207
msgid "Error message: %s"
msgstr "Fehlermeldung: %s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:966
msgid "Snippet Status:"
msgstr "Snippet-Status:"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1357
msgid "Add another \"AND\" rules row."
msgstr "Füge eine weitere Zeile mit „UND“-Regeln hinzu."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1470
msgid "Scheduling snippets is a Pro Feature"
msgstr "Die Zeitplanung von Snippets ist eine Pro-Funktion"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1471
msgid "Upgrade to PRO today and unlock powerful scheduling options to limit when your snippet is active on the site."
msgstr "Führe noch heute ein Upgrade auf PRO durch und schalte leistungsstarke Optionen zur Zeitplanung frei, mit denen du festlegen kannst, wann dein Snippet auf der Website aktiv ist."

#. Translators: %1$s Opening anchor tag. %2$s Closing anchor tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1483
msgid "For better results using conditional logic with PHP snippets we automatically switched the auto-insert location to \"Frontend Conditional Logic\" that runs later. If you want to run the snippet earlier please switch back to \"Run Everywhere\" but note not all conditional logic options will be available. %1$sRead more%2$s"
msgstr "Um bessere Ergebnisse bei der Verwendung von bedingter Logik mit PHP-Snippets zu erzielen, haben wir die Position für das automatische Einfügen automatisch auf „Bedingte Logik im Frontend“ umgestellt, die später ausgeführt wird. Wenn du das Snippet früher ausführen möchtest, schalte bitte wieder auf „Überall ausführen“ um, aber beachte, dass dann nicht alle Optionen der bedingten Logik verfügbar sind. %1$sMehr erfahren%2$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1685
msgid "Schedule snippet"
msgstr "Snippet planen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1750
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1751
msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1752
msgid "Clear start date"
msgstr "Startdatum leeren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1759
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1760
msgid "End Date"
msgstr "Enddatum"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1761
msgid "Clear end date"
msgstr "Enddatum leeren"

#. Translators: %1$s and %2$s are HTML tags for a link to the documentation
#. article.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1770
msgid "Looking for more scheduling options? %1$sClick here%2$s to read more about all the available options."
msgstr "Du suchst nach weiteren Optionen für die Zeitplanung? %1$sKlicke hier%2$s, um mehr über alle verfügbaren Optionen zu erfahren."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:495
#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:422
msgid "Logs"
msgstr "Protokolle"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:968
msgid "You do not have sufficient permissions to view logs."
msgstr "Du hast keine ausreichenden Berechtigungen, um Protokolle anzuzeigen."

#. translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:979
msgid "No logs found. You can enable logging from the %1$ssettings panel%2$s."
msgstr "Es wurden keine Protokolle gefunden. Du kannst die Protokollierung über das %1$sEinstellungs-Panel%2$s aktivieren."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:1017
msgid "Delete log"
msgstr "Protokoll löschen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:1027
msgid "View"
msgstr "Anzeigen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:1035
msgid "Log is empty."
msgstr "Das Protokoll ist leer."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:1055
msgid "Link expired. Please refresh the page and retry."
msgstr "Der Link ist abgelaufen. Bitte aktualisiere die Seite und versuche es erneut."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:1059
msgid "You do not have sufficient permissions to delete logs."
msgstr "Du hast keine ausreichenden Berechtigungen, um Protokolle zu löschen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:1078
msgid "Are you sure you want to delete this log?"
msgstr "Bist du sicher, dass du dieses Protokoll löschen willst?"

#. translators: %s is the title of the metabox.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:602
msgid "Collapse Metabox %s"
msgstr "Metabox einklappen %s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:229
msgid "Toggle Snippet Status"
msgstr "Snippet-Status umschalten"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:59
msgid "Frontend Conditional Logic"
msgstr "Bedingte Logik im Frontend"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:485
msgid "View error logs"
msgstr "Fehlerprotokolle anzeigen"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:494
msgid "Enable error logging"
msgstr "Fehlerprotokollierung aktivieren"

#: includes/helpers.php:184
msgid "Is Before"
msgstr "Ist vor"

#: includes/helpers.php:185
msgid "Is After"
msgstr "Ist nach"

#: includes/helpers.php:186
msgid "Is on or Before"
msgstr "Ist am oder vor"

#: includes/helpers.php:187
msgid "Is on or After"
msgstr "Ist am oder nach"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:41
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:45
msgid "Date & Time"
msgstr "Datum & Uhrzeit"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:49
msgid "Day of the Week"
msgstr "Tag der Woche"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:54
msgid "Current time"
msgstr "Aktuelle Uhrzeit"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:61
msgid "Scheduling rules are a Pro Feature"
msgstr "Zeitplan-Regeln sind eine Pro Funktion"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:62
msgid "Upgrade today and get access to advanced scheduling conditional logic rules."
msgstr "Erhalte noch heute ein Upgrade und erhalte Zugang zu den erweiterten Regeln für die bedingte Logik der Planung."

#. Translators: Support link tag starts with url and Support link tag ends.
#: includes/admin/class-wpcode-skin-legacy.php:92
#: includes/admin/class-wpcode-skin.php:92
msgid "There was an error installing the addon. Please try again. If you are still having issues, please %1$scontact our support%2$s team."
msgstr "Es ist ein Fehler bei der Installation des Add-ons aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal. Falls du weiterhin Probleme hast, wende dich bitte an %1$sunser Support-Team%2$s."

#. Translators: The name of the addon that can't be installed, Support link tag
#. starts with url and Support link tag ends.
#: includes/admin/class-wpcode-skin-legacy.php:105
#: includes/admin/class-wpcode-skin.php:106
msgid "There was an error installing the addon, %1$s. Please try again. If you are still having issues, please %2$scontact our support%3$s team. "
msgstr "Bei der Installation des Add-ons %1$s ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal. Falls du weiterhin Probleme hast, wende dich bitte an %2$sunser Support-Team%3$s. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:254
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:74
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:496
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:674
msgid "Upgrade to WPCode PRO"
msgstr "Upgrade auf WPCode PRO"

#. Translators: gets replaced with the snippet title.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:94
msgid "You are now editing the generated snippet: \"%s\". Updating the snippet will override any edits you made to the code."
msgstr "Du bearbeitest gerade das generierte Snippet: „%s“. Wenn du das Snippet aktualisierst, werden alle Änderungen, die du am Code vorgenommen hast, überschrieben."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:214
msgid "Update Snippet"
msgstr "Snippet aktualisieren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:71
msgid "Conversion Pixels Addon is a PRO Feature"
msgstr "Das Conversion Pixels Add-on ist eine PRO-Funktion"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:81
msgid "No coding required"
msgstr "Kein Code erforderlich"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:82
msgid "1-click setup for conversion tracking"
msgstr "1-Klick-Einrichtung für Conversion-Tracking"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:94
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:95
msgid "Google"
msgstr "Google"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:96
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:97
msgid "TikTok"
msgstr "TikTok"

#. translators: %1$s and %2$s are <u> tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:65
msgid "While you can always add pixels manually using code snippets, our Conversion Pixels addon helps you %1$ssave time%2$s while %1$sreducing errors%2$s. It lets you properly implement Facebook, Google, Pinterest, TikTok and Snapchat ads tracking with deep integrations for eCommerce events, interaction measurement, and more. This addon is available on WPCode Plus plan or higher."
msgstr "Du kannst Pixel zwar auch manuell mit Code-Snippets hinzufügen, aber unser Conversion Pixels Add-on hilft dir, %1$sZeit zu sparen%2$s und %1$sFehler zu reduzieren%2$s. Mit diesem Add-on kannst du das Tracking von Facebook-, Google-, Pinterest-, TikTok- und Snapchat-Anzeigen richtig implementieren, mit tiefgreifenden Integrationen für E-Commerce-Ereignisse, Messung von Interaktionen und mehr. Dieses Add-on ist ab dem WPCode Plus Tarif verfügbar."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:130
msgid "Facebook Pixel"
msgstr "Facebook-Pixel"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:133
msgid "Facebook Pixel ID"
msgstr "Facebook-Pixel-ID"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:139
msgid "You can find your Facebook Pixel ID in the Facebook Ads Manager. %1$sRead our step by step directions%2$s. "
msgstr "Du findest deine Facebook-Pixel-ID im Facebook-Werbeanzeigenmanager. %1$sLies unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung%2$s. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:147
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:397
msgid "Conversions API Token"
msgstr "Conversions API-Token"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:151
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:401
msgid "The Conversions API token allows you to send API events that are more reliable and can improve audience targeting."
msgstr "Mit dem Conversions API-Token kannst du API-Ereignisse senden, die zuverlässiger sind und die Zielgruppenansprache verbessern können."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:157
msgid "Facebook Pixel Events"
msgstr "Facebook-Pixel-Ereignisse"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:161
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:237
msgid "PageView Event"
msgstr "PageView-Ereignis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:163
msgid "Enable the PageView event to track and record page visits on all the pages of your website using the Facebook Pixel."
msgstr "Aktiviere das „PageView“-Ereignis, um Seitenbesuche auf allen Seiten deiner Website mit dem Facebook-Pixel zu tracken und aufzuzeichnen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:170
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:247
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:311
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:361
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:421
msgid "eCommerce Events Tracking"
msgstr "Tracking von eCommerce-Ereignissen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:188
msgid "Google Analytics & Ads Tracking"
msgstr "Google Analytics & Ads-Tracking"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:191
msgid "Google Analytics ID"
msgstr "Google Analytics ID"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:197
msgid "You can find your Google Analytics ID in the Google Analytics Admin panel. %1$sRead our step by step directions%2$s. "
msgstr "Du findest deine Google Analytics ID im Adminpanel von Google Analytics. %1$sLies unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung%2$s. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:205
msgid "Google Ads Tag ID"
msgstr "Google Ads Tag ID"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:211
msgid "You can find your Google Ads Tag ID in the Google Ads Settings under Google Tag. %1$sRead our step by step directions%2$s. "
msgstr "Du findest deine Google Ads Tag ID in den Google Ads-Einstellungen unter Google Tag. %1$sLies unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung%2$s. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:219
msgid "Ads Conversion Label"
msgstr "Ads Conversion Label"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:225
msgid "Add your Google Ads Conversion Label for tracking conversion events. %1$sLearn More%2$s."
msgstr "Füge dein „Conversion Label“ für Google Ads hinzu, um Conversion-Ereignisse zu tracken. %1$sMehr erfahren%2$s."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:233
msgid "Google Events"
msgstr "Google-Ereignisse"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:239
msgid "Enable PageView event on all pages."
msgstr "Aktiviere das PageView-Ereignis auf allen Seiten."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:265
msgid "Pinterest Tag"
msgstr "Pinterest Tag"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:268
msgid "Tag ID"
msgstr "Tag-ID"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:274
msgid "You can find your Tag id in your Pinterest Business account. %1$sRead our step by step directions%2$s. "
msgstr "Du findest deine Tag-ID in deinem Pinterest Unternehmenskonto. %1$sLies unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung%2$s. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:282
msgid "Ad Account ID"
msgstr "Ads Konto-ID"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:288
msgid "You can find your Ad Account ID in your Pinterest Business account. %1$sRead more%2$s. "
msgstr "Die ID deines Anzeigenkontos findest du in deinem Pinterest Unternehmenskonto. %1$sMehr erfahren%2$s. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:296
msgid "Conversion Access Token"
msgstr "Conversion Zugangs-Token"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:302
msgid "You can find your Conversion Access Token under Ads > Conversions > Conversion access token. %1$sRead more%2$s. "
msgstr "Du findest dein Conversion Zugangs-Token unter Anzeigen > Conversions > Conversion Zugangs- Token. %1$sMehr erfahren%2$s. "

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:329
msgid "TikTok Pixel"
msgstr "TikTok Pixel"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:332
msgid "Pixel ID"
msgstr "Pixel-ID"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:346
msgid "Events API Access Token"
msgstr "Zugangs-Token für Events-API"

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:352
msgid "You can generate an access token in the Pixel Settings under Access Token Generation. %1$sRead more%2$s"
msgstr "Du kannst ein Zugangs-Token in den Pixel-Einstellungen unter Zugangs-Token-Generierung erzeugen. %1$sMehr erfahren%2$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:440
msgid "ViewContent Event"
msgstr "ViewContent-Ereignis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:442
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:563
msgid "Turn on the \"ViewContent\" event to track views of product pages on your website."
msgstr "Aktiviere das „ViewContent“-Ereignis, um Aufrufe von Produktseiten auf deiner Website anzuzeigen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:447
msgid "AddtoCart Event"
msgstr "AddtoCart-Ereignis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:449
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:570
msgid "Turn on the \"AddToCart\" event to track when items are added to a shopping cart on your website."
msgstr "Aktiviere das „AddToCart“-Ereignis, um zu tracken, wenn Artikel zu einem Warenkorb auf deiner Website hinzugefügt werden."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:454
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:575
msgid "InitiateCheckout Event"
msgstr "InitiateCheckout-Ereignis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:456
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:577
msgid "Turn on the \"InitiateCheckout\" event to track when a user reaches the checkout page on your website."
msgstr "Aktiviere das „InitiateCheckout“-Ereignis, um zu tracken, wenn ein Benutzer die Bezahlseite auf deiner Website erreicht."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:461
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:499
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:708
msgid "Purchase Event"
msgstr "Purchase-Ereignis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:463
msgid "Turn on the \"Purchase\" event to track successful purchases on your website."
msgstr "Aktiviere das „Purchase“-Ereignis, um erfolgreiche Käufe auf deiner Website zu tracken."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:478
msgid "View Item Event"
msgstr "ViewItem-Ereignis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:480
msgid "Send the View Item event to track views of product pages on your website."
msgstr "Sende das „ViewItem“-Ereignis, um Aufrufe von Produktseiten auf deiner Website zu tracken."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:485
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:530
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:568
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:694
msgid "Add to Cart Event"
msgstr "AddToCart-Ereignis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:487
msgid "Send the Add to Cart event when a product is added to the cart."
msgstr "Sende das „Add to Cart“-Ereignis, wenn ein Produkt in den Warenkorb gelegt wird."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:492
msgid "Begin Checkout Event"
msgstr "BeginCheckout-Ereignis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:494
msgid "Send the Begin Checkout event when the user sees the checkout page."
msgstr "Sende das \"BeginCheckout\"-Ereignis, wenn der Benutzer die Bezahlseite sieht."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:501
msgid "Send the Purchase event when the user completes a purchase."
msgstr "Sende das „Purchase“-Ereignis, wenn der Benutzer einen Kauf abschließt."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:506
msgid "Conversion Event"
msgstr "Conversion-Ereignis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:508
msgid "Send the conversion event with the Google Ads label set above on a successful purchase."
msgstr "Sende das Conversion-Ereignis mit dem oben eingestellten Google Ads-Label bei einem erfolgreichen Kauf."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:523
msgid "PageVisit Product Event"
msgstr "PageVisitProduct-Ereignis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:525
msgid "Turn on the \"PageVisit\" event to track views of product pages on your website."
msgstr "Aktiviere das „PageVisit“-Ereignis, um Aufrufe von Produktseiten auf deiner Website zu tracken."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:532
msgid "Turn on the Add to Cart event to track when items are added to a shopping cart on your website."
msgstr "Aktiviere das \"AddtoCart\"-Ereignis, um zu tracken, wenn Artikel zu einem Warenkorb auf deiner Website hinzugefügt werden."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:537
msgid "Checkout PageVisit Event"
msgstr "CheckoutPageVisit-Ereignis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:539
msgid "Enable the Checkout PageVisit event to track when a user reaches the checkout page on your website."
msgstr "Aktiviere das „CheckoutPageVisit“-Ereignis, um zu tracken, wenn ein Benutzer die Bezahlseite auf deiner Website erreicht."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:544
msgid "Checkout Event"
msgstr "Checkout-Ereignis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:546
msgid "Turn on the \"Checkout\" event to track successful purchases on your website."
msgstr "Aktiviere das „Checkout“-Ereignis, um erfolgreiche Käufe auf deiner Website zu tracken."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:561
msgid "ViewContent Product Event"
msgstr "ViewContentProduct-Ereignis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:582
msgid "PlaceAnOrder Event"
msgstr "PlaceAnOrder-Ereignis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:584
msgid "Turn on the \"PlaceAnOrder\" event to track successful purchases on your website."
msgstr "Aktiviere das „PlaceAnOrder“-Ereignis, um erfolgreiche Käufe auf deiner Website zu tracken."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:660
msgid "Disabled, no eCommerce Platform Detected"
msgstr "Deaktiviert, keine E-Commerce-Plattform erkannt"

#. translators: %s is the name of the eCommerce provider.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:664
msgid "%s Tracking Enabled"
msgstr "Tracking für %s aktiviert"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:895
msgid "Update Generated Snippet"
msgstr "Erstelltes Snippet aktualisieren"

#: includes/class-wpcode-library-auth.php:99
#: includes/class-wpcode-library-auth.php:163
msgid "You do not have permissions to connect WPCode to the library."
msgstr "Du hast keine Berechtigung, WPCode mit der Bibliothek zu verbinden."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:143
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:286
#: includes/lite/class-wpcode-admin-bar-info-lite.php:92
msgid "While you can always use global snippets, in the PRO version you can easily add page-specific scripts and snippets directly from the post edit screen."
msgstr "Während du immer globale Snippets verwenden kannst, kannst du in der PRO-Version ganz einfach seitenbezogene Skripte und Snippets direkt in der Ansicht zum Bearbeiten der Beiträge hinzufügen."

#. translators: %1$s and %2$s are the opening and closing anchor tags.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:338
msgid "You can find your Pixel id in your TikTok Business Account. %1$sRead our step by step directions%2$s."
msgstr "Du findest deine Pixel-ID in deinem TikTok Business-Konto. %1$sLies unsere Schritt-für-Schritt-Anleitung%2$s."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:45
msgid "1-Click"
msgstr "1-Klick"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:98
msgid "You're almost there! To finish installing the snippet, you need to connect your site to your account on the WPCode Library. This will allow you to install snippets directly to your site in the future."
msgstr "Du hast es fast geschafft! Um die Installation des Snippets abzuschließen, musst du deine Website mit deinem Konto für die WPCode Bibliothek verbinden. So kannst du in Zukunft Snippets direkt auf deiner Website installieren."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:99
msgid "You'll also get access to tens of free expert-curated snippets that can be installed with 1-click from inside the plugin."
msgstr "Außerdem erhältst du Zugang zu Dutzenden kostenloser, von Experten zusammengestellten Snippets, die du mit einem Klick aus dem Plugin heraus installieren kannst."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:109
msgid "Your site is already connected to the  WPCode Library using another account"
msgstr "Deine Website ist bereits über ein anderes Konto mit der WPCode Bibliothek verbunden"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:111
msgid "In order to continue installing the snippet from the WPCode library you have to either login to the Library with the same account used to connect this site to the WPCode library initially or disconnect this site from the WPCode library and connect using your own account."
msgstr "Um mit der Installation des Snippets aus der WPCode Bibliothek fortzufahren, musst du dich entweder mit demselben Konto bei der Bibliothek anmelden, mit dem du diese Website ursprünglich mit der WPCode Bibliothek verbunden hast, oder diese Website von der WPCode Bibliothek trennen und mit deinem eigenen Konto verbinden."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:115
msgid "Disconnect Site From Library"
msgstr "Website von der Bibliothek trennen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:118
msgid "Login with another user on the WPCode Library"
msgstr "Mit einem anderen Benutzer in der WPCode Bibliothek anmelden"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:127
msgid "Congratulations, your site is now connected!"
msgstr "Herzlichen Glückwunsch, deine Website ist jetzt verbunden!"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:128
msgid "Your site is now connected to the WPCode Library and you can install snippets directly from the library. Please click the button below to resume installing the snippet you were viewing."
msgstr "Deine Website ist jetzt mit der WPCode Bibliothek verbunden und du kannst Snippets direkt aus der Bibliothek installieren. Bitte klicke auf den Button unten, um die Installation des Snippets, das du gerade angezeigt hast, fortzusetzen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:131
msgid "Resume Snippet Installation"
msgstr "Snippet-Installation fortsetzen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:138
msgid "Your site is not connected to the WPCode library."
msgstr "Deine Website ist nicht mit der WPCode Bibliothek verbunden."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:139
msgid "Connect now to enable installing public snippets from the WPCode library with 1-click and also get access to tens of expert-curated snippets that you can install from inside the plugin."
msgstr "Verbinde dich jetzt, um die Installation von öffentlichen Snippets aus der WPCode Bibliothek mit nur einem Klick zu aktivieren und erhalte außerdem Zugriff auf Dutzende von durch Experten zusammengestellte Snippets, die du aus dem Plugin heraus installieren kannst."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:150
msgid "No snippet provided."
msgstr "Kein Snippet vorhanden."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:157
msgid "Missing authentication token, please click the link in the WPCode Library again."
msgstr "Fehlendes Authentifizierungs-Token, bitte klicke den Link in der WPCode Bibliothek erneut an."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:170
msgid "We encountered an error loading your snippet, please try again in a few minutes"
msgstr "Beim Laden deines Snippets ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es in ein paar Minuten noch einmal."

#. translators: %s: The error message from the API.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:175
msgid "We encountered the following error loading your snippet: %s"
msgstr "Beim Laden deines Snippets ist folgender Fehler aufgetreten: %s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:186
msgid "Go back to the library"
msgstr "Zurück zur Bibliothek"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:194
msgid "Library Snippet Preview"
msgstr "Vorschau auf Snippet in Bibliothek"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:195
msgid "Please review the snippet below and confirm that you would like to install it."
msgstr "Bitte überprüfe das untenstehende Snippet und bestätige, dass du es installieren möchtest."

#. Translators: %s: The snippet name.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:199
msgid "Snippet title: %s"
msgstr "Snippet-Titel: %s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:205
msgid "Code preview"
msgstr "Code-Vorschau"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:230
msgid "Confirm & Install Snippet"
msgstr "Snippet bestätigen & installieren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:255
msgid "Confirm Snippet Installation"
msgstr "Snippet-Installation bestätigen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:211
msgid "Editor Height"
msgstr "Editor-Höhe"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:376
msgid "Auto height"
msgstr "Automatische Höhe"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:379
msgid "Set the editor height in pixels or enable auto-grow so the code editor automatically grows in height with the code."
msgstr "Lege die Höhe des Editors in Pixeln fest oder aktiviere das automatische Vergrößern, damit der Code-Editor automatisch mit dem Code wächst."

#: includes/class-wpcode-library-auth.php:61
msgid "Your WordPress Site"
msgstr "Deine WordPress-Website"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:270
msgid "Store Snippets in Cloud"
msgstr "Snippets in der Cloud speichern"

#. Translators: Placeholders add a link to the suggestions page.
#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:276
msgid "This feature is now available in the %1$sPRO version of the plugin%2$s along with other powerful features."
msgstr "Diese Funktion ist jetzt in der %1$sPRO-Version des Plugins%2$s zusammen mit weiteren leistungsstarken Funktionen verfügbar."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:102
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:142
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1273
msgid "Connect to Library"
msgstr "Mit der Bibliothek verbinden"

#. translators: %d - Activated snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:279
msgid "%d snippet was successfully activated."
msgid_plural "%d snippets were successfully activated."
msgstr[0] "%d Snippet wurde erfolgreich aktiviert."
msgstr[1] "%d Snippets wurden erfolgreich aktiviert."

#. translators: %d - Failed to activate snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:288
msgid "%d snippet was not activated due to an error."
msgid_plural "%d snippets were not activated due to errors."
msgstr[0] "%d Snippet wurde aufgrund eines Fehlers nicht aktiviert."
msgstr[1] "%d Snippets wurden aufgrund von Fehlern nicht aktiviert."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:432
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:444
msgid "Activate"
msgstr "Aktivieren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1467
msgid "Device Type is a Pro Feature"
msgstr "Gerätetyp ist eine Pro-Funktion"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1468
msgid "Upgrade to PRO today and unlock one-click device targeting for your snippets."
msgstr "Führe noch heute ein Upgrade auf PRO durch und schalte mit einem Klick das Geräte-Targeting für deine Snippets frei."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1861
msgid "Limit where you want this snippet to be loaded by device type. By default, snippets are loaded on all devices."
msgstr "Schränke ein, bei welchen Gerätetypen dieses Snippet geladen werden soll. Standardmäßig werden die Snippets auf allen Geräten geladen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1867
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:41
msgid "Device Type"
msgstr "Gerätetyp"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1881
msgid "Any device type"
msgstr "Alle Gerätetypen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1882
msgid "Desktop only"
msgstr "Nur Desktop"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1883
msgid "Mobile only"
msgstr "Nur mobil"

#. translators: %d - snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1264
msgid "Get Access to Our Library of %d FREE Snippets"
msgstr "Erhalte Zugang zu unserer Bibliothek mit %d KOSTENLOSEN Snippets"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1269
msgid "Connect your website with WPCode Library and get instant access to FREE code snippets written by our experts. Snippets can be installed with just 1-click from inside the plugin and come automatically-configured to save you time."
msgstr "Verbinde deine Website mit der WPCode Bibliothek und erhalte sofort Zugriff auf KOSTENLOSE Code-Snippets, die von unseren Experten geschrieben wurden. Die Snippets können mit nur einem Klick aus dem Plugin heraus installiert werden und werden automatisch konfiguriert, um dir Zeit zu sparen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:445
msgid "Deactivate"
msgstr "Deaktivieren"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-admin-page-loader-lite.php:35
#: includes/lite/admin/class-wpcode-admin-page-loader-lite.php:36
#: includes/lite/class-wpcode-admin-bar-info-lite.php:71
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Upgrade auf Pro"

#. Translators: more here is used in the sense of "get access to more snippets"
#. and gets replaced with the number of snippets if the library items are
#. loaded correctly.
#: includes/lite/admin/notices.php:37
msgid "more"
msgstr "mehr"

#. Translators: %1$s and %2$s add a link to the upgrade page. %3$s and %4$s
#. make the text bold.
#: includes/lite/admin/notices.php:88
msgid "%3$sYou're using WPCode Lite%4$s. To unlock more features consider %1$supgrading to Pro%2$s."
msgstr "%3$sDu verwendest WPCode Lite%4$s. Um mehr Funktionen freizuschalten, erwäge %1$sein Upgrade auf Pro%2$s."

#: includes/lite/admin/notices.php:116
msgid "Get WPCode Pro and Unlock all the Powerful Features"
msgstr "Hol dir WPCode Pro und schalte alle leistungsstarken Funktionen frei"

#: includes/lite/admin/notices.php:119
msgid "Save & Reuse snippets in your private Cloud Library"
msgstr "Speichern und Wiederverwenden von Snippets in deiner privaten Cloud-Bibliothek"

#: includes/lite/admin/notices.php:120
msgid "Add page-specific scripts when editing a post/page."
msgstr "Füge seitenbezogene Skripte hinzu, wenn du einen Beitrag/eine Seite bearbeitest."

#: includes/lite/admin/notices.php:121
msgid "Track all snippet changes with Advanced Code Revisions"
msgstr "Verfolge alle Snippet-Änderungen mit Advanced Code Revisions"

#: includes/lite/admin/notices.php:124
msgid "Load snippets by device (mobile/desktop) with 1-click."
msgstr "Lade Snippets nach Gerät (Handy/Desktop) mit nur einem Klick."

#: includes/lite/admin/notices.php:125
msgid "Easily insert and reuse content with Custom Shortcodes."
msgstr "Mit individuellen Shortcodes kannst du ganz einfach Inhalte einfügen und wiederverwenden."

#: includes/lite/admin/notices.php:126
msgid "Precisely track eCommerce conversions for WooCommerce and EDD."
msgstr "Verfolge die eCommerce-Konversionen für WooCommerce und EDD genau."

#: includes/lite/admin/notices.php:132
msgid "Get WPCode Pro Today and Unlock all the Powerful Features »"
msgstr "Hol dir noch heute WPCode Pro und schalte alle leistungsstarken Funktionen frei \""

#. Translators: Placeholders make the text bold.
#: includes/lite/admin/notices.php:137
msgid "%1$sBonus:%2$s WPCode Lite users get %3$s$50 off regular price%4$s, automatically applied at checkout"
msgstr "%1$sBonus:%2$s Benutzer von WPCode Lite erhalten %3$s$50 Rabatt auf den regulären Preis%4$s, der automatisch an der Kasse angewendet wird."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:44
msgid "Device Type Rules are a Pro Feature"
msgstr "Gerätetypregeln sind eine Pro-Funktion"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:45
msgid "Get access to advanced device type conditional logic rules by upgrading to PRO today."
msgstr "Erhalte Zugang zu erweiterten Logikregeln für Gerätetypen, indem du noch heute ein Upgrade auf PRO durchführst."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:50
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-device.php:55
msgid "Mobile"
msgstr "Mobil"

#. translators: %d - Deactivated snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:297
msgid "%d snippet was successfully deactivated."
msgid_plural "%d snippets were successfully deactivated."
msgstr[0] "%d Snippet wurde erfolgreich deaktiviert."
msgstr[1] "%d Snippets wurden erfolgreich deaktiviert."

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:128
msgid "Are you enjoying WPCode?"
msgstr "Gefällt dir WPCode?"

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:130
msgid "Not Really"
msgstr "Nicht wirklich"

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:134
msgid "We're sorry to hear you aren't enjoying WPCode. We would love a chance to improve. Could you take a minute and let us know what we can do better?"
msgstr "Es tut uns leid zu hören, dass dir WPCode nicht gefällt. Wir möchten uns gerne verbessern. Könntest du dir eine Minute Zeit nehmen und uns mitteilen, was wir besser machen können?"

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:136
#: includes/admin/class-wpcode-review.php:142
msgid "Give Feedback"
msgstr "Feedback geben"

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:136
#: includes/admin/class-wpcode-review.php:142
msgid "No thanks"
msgstr "Nein, danke"

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:140
msgid "That's awesome! Could you please do us a BIG favor and give it a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?"
msgstr "Das ist großartig! Könntest du uns bitte einen großen Gefallen tun und eine 5-Sterne-Bewertung auf WordPress abgeben, um uns zu helfen, die Nachricht zu verbreiten und unsere Motivation zu steigern?"

#. Plugin Name of the plugin
#: ihaf.php
msgid "WPCode Lite"
msgstr "WPCode Lite"

#: ihaf.php:125
msgid "Heads up!"
msgstr "Kopf hoch!"

#: ihaf.php:126
msgid "Your site already has WPCode Pro activated. If you want to switch to WPCode Lite, please first go to Plugins → Installed Plugins and deactivate WPCode. Then, you can activate WPCode Lite."
msgstr "Auf deiner Website ist WPCode Pro bereits aktiviert. Wenn du zu WPCode Lite wechseln möchtest, gehe bitte zuerst zu Plugins → Installierte Plugins und deaktiviere WPCode. Dann kannst du WPCode Lite aktivieren."

#: includes/admin/admin-scripts.php:48
msgid "Please wait."
msgstr "Bitte warte."

#: includes/admin/admin-scripts.php:49
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:430
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: includes/admin/admin-scripts.php:53
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1463
#: includes/lite/class-wpcode-smart-tags-lite.php:22
msgid "Upgrade to PRO"
msgstr "Upgrade auf PRO"

#: includes/admin/class-wpcode-admin-page-loader.php:215
msgid "Upgrade to WPCode Pro"
msgstr "Upgrade auf WPCode Pro"

#: includes/admin/class-wpcode-admin-page-loader.php:216
msgid "Get WPCode Pro"
msgstr "WPCode Pro holen"

#: includes/admin/class-wpcode-metabox-snippets.php:55
msgid "WPCode Page Scripts"
msgstr "WPCode Seiten-Skripte"

#: includes/admin/class-wpcode-metabox-snippets.php:67
msgid "Custom Code Snippet"
msgstr "Individuelles Code-Snippet"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:330
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1932
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:313
msgid "Code Revisions is a Pro Feature"
msgstr "Code-Revisionen sind eine Pro-Funktion"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:336
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1938
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:319
msgid "Upgrade to Pro and Unlock Revisions"
msgstr "Upgrade auf Pro durchführen und Revisionen freischalten"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:340
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:209
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:239
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1942
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:150
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:293
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:323
msgid "Learn more about all the features"
msgstr "Erfahre mehr über alle Funktionen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:62
msgid "Snippets"
msgstr "Snippets"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:63
msgid "My Library"
msgstr "Meine Bibliothek"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:64
msgid "My Favorites"
msgstr "Meine Favoriten"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:202
msgid "My Library is a PRO Feature"
msgstr "Meine Bibliothek ist eine PRO-Funktion"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:203
msgid "Upgrade to WPCode PRO today and save your snippets in the WPCode Library directly from the plugin and import them with 1-click on other sites."
msgstr "Führe noch heute ein Upgrade auf WPCode PRO durch und speichere deine Snippets direkt aus dem Plugin in der WPCode Bibliothek und importiere sie mit einem Klick auf andere Websites."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:205
msgid "Upgrade to PRO and Unlock \"My Library\""
msgstr "Upgrade auf PRO und „Meine Bibliothek“ freischalten"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:213
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:245
msgid "Save your snippets to the WPCode Library"
msgstr "Speichere deine Snippets in der WPCode Bibliothek"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:214
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:244
msgid "Import snippets from the WPCode Library"
msgstr "Importiere Snippets aus der WPCode Bibliothek"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:215
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:246
msgid "Set up new websites faster"
msgstr "Richte neue Websites schneller ein"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:216
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:247
msgid "Easily implement features on multiple sites"
msgstr "Implementiere Funktionen einfach auf mehreren Websites"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:217
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:248
msgid "Edit snippets in the WPCode Library"
msgstr "Bearbeite Snippets in der WPCode Bibliothek"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:218
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:243
msgid "Load favorite snippets in the plugin"
msgstr "Lade deine bevorzugten Snippets in das Plugin"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:232
msgid "My Favorites is a PRO Feature"
msgstr "Meine Favoriten ist eine PRO-Funktion"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:233
msgid "Upgrade to WPCode PRO today and see the snippets you starred in the WPCode Library directly in the plugin."
msgstr "Führe noch heute ein Upgrade auf WPCode PRO durch, um die Snippets, die du in der WPCode Bibliothek markiert hast, direkt im Plugin zu sehen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:235
msgid "Upgrade to PRO and Unlock \"My Favorites\""
msgstr "Führe ein Upgrade auf PRO durch und schalte „Meine Favoriten“ frei"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:206
msgid "WPCode Library Connection"
msgstr "Verbindung zur WPCode Bibliothek"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:248
msgid "Connect to the WPCode Library"
msgstr "Mit WPCode Bibliothek verbinden"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:251
msgid "Disconnect from the WPCode Library"
msgstr "Verbindung zur WPCode Bibliothek trennen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1015
msgid "Save to Library"
msgstr "In der Bibliothek speichern"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1461
msgid "Save to Library is a Pro Feature"
msgstr "In der Bibliothek speichern ist eine Pro-Funktion"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1462
msgid "Upgrade to PRO today and save your private snippets to the WPCode library for easy access. You can also share your snippets with other users or load them on other sites."
msgstr "Führe noch heute ein Upgrade auf PRO durch und speichere deine privaten Snippets in der WPCode Bibliothek, damit du leicht darauf zugreifen kannst. Du kannst deine Snippets auch mit anderen Benutzern teilen oder sie auf andere Websites laden."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1464
msgid "Custom Shortcode is a Pro Feature"
msgstr "Individueller Shortcode ist eine Pro-Funktion"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1465
msgid "Upgrade today to use a custom shortcode and nerver worry about changing snippet ids again, even when importing your snippets to another site. You'll also get access to a private library that makes setting up new sites a lot easier."
msgstr "Führe noch heute ein Upgrade durch, um einen individuellen Shortcode zu verwenden. Du musst dich nicht mehr um das Ändern von Snippet-IDs kümmern, selbst wenn du deine Snippets auf eine andere Website importierst. Außerdem erhältst du Zugang zu einer privaten Bibliothek, die das Einrichten neuer Websites erheblich erleichtert."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1582
#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:289
msgid "Custom Shortcode"
msgstr "Individueller Shortcode"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1585
msgid "Shortcode name"
msgstr "Shortcode-Name"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1590
msgid "Use this field to define a custom shortcode name instead of the id-based one."
msgstr "Verwende dieses Feld, um einen individuellen Shortcode-Namen anstelle des id-basierten zu definieren."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1842
msgid "As you make changes to your snippet and save, you will get a list of previous versions with all the changes made in each revision. You can compare revisions to the current version or see changes as they have been saved by going through each revision. Any of the revisions can then be restored as needed."
msgstr "Wenn du Änderungen an deinem Snippet vornimmst und speicherst, erhältst du eine Liste der vorherigen Versionen mit allen Änderungen, die in jeder Revision vorgenommen wurden. Du kannst die Revisionen mit der aktuellen Version vergleichen oder die gespeicherten Änderungen sehen, indem du jede Revision durchgehst. Jede der Revisionen kann dann bei Bedarf wiederhergestellt werden."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:346
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1847
msgid "Code Revisions"
msgstr "Code-Revisionen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1849
msgid "Easily switch back to a previous version of your snippet."
msgstr "Du kannst ganz einfach zu einer früheren Version deines Snippets zurückkehren."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1935
msgid "Upgrade to WPCode Pro today and start tracking revisions and see exactly who, when and which changes were made to your snippet."
msgstr "Mit einem Upgrade auf WPCode Pro kannst du ab sofort alle Änderungen verfolgen und genau sehen, wer wann welche Änderungen an deinem Snippet vorgenommen hat."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:760
msgid "Connect to library to unlock (Free)"
msgstr "Zum Freischalten mit der Bibliothek verbinden (kostenlos)"

#. Translators: time since the revision has been updated.
#: includes/admin/pages/trait-wpcode-revisions-display.php:99
msgid "Updated %s ago"
msgstr "Aktualisiert %s zuvor"

#. Translators: The placeholder gets replaced with the extra number of
#. revisions available.
#: includes/admin/pages/trait-wpcode-revisions-display.php:122
msgid "%d Other Revisions"
msgstr "%d weitere Revisionen"

#: includes/class-wpcode-library-auth.php:127
msgid "Authentication successfully completed"
msgstr "Authentifizierung erfolgreich abgeschlossen"

#: includes/class-wpcode-library-auth.php:128
msgid "Reloading page, please wait."
msgstr "Seite wird erneut geladen, bitte warten."

#: includes/class-wpcode-smart-tags.php:193
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:202
msgid "Show Smart Tags"
msgstr "Smart Tags anzeigen"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:111
msgid "CSS Snippet"
msgstr "CSS-Snippet"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:64
msgid "Choose the snippets you want to run on this page. Please note: only active snippets will be executed."
msgstr "Wähle die Snippets aus, die du auf dieser Seite ausführen möchtest. Bitte beachte: Es werden nur aktive Snippets ausgeführt."

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:69
msgid "Select snippets"
msgstr "Snippets auswählen"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:75
msgid "Search snippets"
msgstr "Snippets suchen"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:81
msgid "Load more snippets"
msgstr "Mehr Snippets laden"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:88
msgid "+ Choose Snippet"
msgstr "+ Snippet auswählen"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:146
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:289
#: includes/lite/class-wpcode-admin-bar-info-lite.php:93
msgid "Upgrade to Pro and Unlock Page Scripts"
msgstr "Upgrade auf Pro und schalte die Seitenskripte frei"

#. Translators: placeholder for the name of the section (header or footer).
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:171
msgid "Add scripts below to the %s section of this page."
msgstr "Füge die folgenden Skripte in den Abschnitt %s dieser Seite ein."

#. Translators: placeholder for the name of the section (header or footer).
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:182
msgid "Disable global %s scripts on this page"
msgstr "Deaktiviere globale %s Skripte auf dieser Seite"

#. Translators: %1$s and %2$s add a link to the settings page. %3$s and %4$s
#. make the text bold. %6$s is replaced with the number of snippets and %5$s
#. adds a "new" icon.
#: includes/lite/admin/notices.php:42
msgid "%5$s%1$sConnect to the WPCode Library%2$s to get access to %3$s%6$s FREE snippets%4$s!"
msgstr "%5$s%1$sVerbinde dich mit der WPCode Bibliothek%2$s und erhalte Zugang zu %3$s%6$s GRATIS Snippets%4$s!"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:53
msgid "Before the Purchase Button"
msgstr "Vor dem Kauf-Button"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:57
msgid "After the Purchase Button"
msgstr "Nach dem Edd-Kauf-Button"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:61
msgid "Before the Single Download"
msgstr "Vor dem Single-Download"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:65
msgid "After the Single Download"
msgstr "Nach dem Single-Download"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:69
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:78
msgid "Before the Cart"
msgstr "Vor dem Warenkorb"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:73
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:82
msgid "After the Cart"
msgstr "Nach dem Warenkorb"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:77
msgid "Before the Checkout Cart"
msgstr "Vor dem Warenkorb an der Kasse"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:81
msgid "After the Checkout Cart"
msgstr "Nach dem Checkout-Warenkorb"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:85
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:86
msgid "Before the Checkout Form"
msgstr "Vor dem Checkout-Formular"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:89
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:90
msgid "After the Checkout Form"
msgstr "Nach dem Checkout-Formular"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:93
msgid "Easy Digital Downloads Locations are a PRO feature"
msgstr "Easy Digital Downloads Positionen sind eine PRO Funktion"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-edd.php:94
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-memberpress.php:86
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:107
msgid "Upgrade to PRO today and get access to advanced eCommerce auto-insert locations and conditional logic rules for your needs."
msgstr "Upgrade auf PRO noch heute und erhalte Zugang zu erweiterten eCommerce Auto-Insert-Positionen und bedingten Logikregeln für deine Bedürfnisse."

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:54
msgid "Before the List of Products"
msgstr "Vor der Produktliste"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:58
msgid "After the List of Products"
msgstr "Nach der Produktliste"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:62
msgid "Before the Single Product"
msgstr "Vor dem Einzelprodukt"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:66
msgid "After the Single Product"
msgstr "Nach dem Einzelprodukt"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:70
msgid "Before the Single Product Summary"
msgstr "Vor der Einzelproduktübersicht"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:74
msgid "After the Single Product Summary"
msgstr "Nach der Einzelproduktübersicht"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:94
msgid "Before Checkout Payment Button"
msgstr "Vor dem Checkout-Zahl-Button"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:98
msgid "After Checkout Payment Button"
msgstr "Nach dem Checkout-Zahl-Button"

#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-woocommerce.php:106
msgid "WooCommerce Locations are a PRO feature"
msgstr "WooCommerce Positionen sind eine PRO Funktion"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:41
msgid "EDD Page"
msgstr "EDD Seite"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:44
msgid "Easy Digital Downloads Page Rules is a Pro Feature"
msgstr "Easy Digital Downloads Seitenregeln sind eine Pro-Funktion"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:45
msgid "Get access to advanced conditional logic rules for Easy Digital Downloads by upgrading to PRO today."
msgstr "Erhalte Zugang zu erweiterten bedingten Logikregeln für Easy Digital Downloads, indem du noch heute ein Upgrade auf PRO durchführst."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:50
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:50
msgid "Checkout Page"
msgstr "Bezahlseite"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:55
msgid "Success Page"
msgstr "Erfolgsseite"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:60
msgid "Single Download Page"
msgstr "Einzelne Seite zum Herunterladen"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:65
msgid "Download Category Page"
msgstr "Kategorie-Seite herunterladen"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-edd.php:70
msgid "Download Tag Page"
msgstr "Schlagwort-Seite herunterladen"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-memberpress.php:55
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:55
msgid "Thank You Page"
msgstr "Dankseite"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:41
msgid "WooCommerce Page"
msgstr "WooCommerce-Seite"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:44
msgid "WooCommerce Page Rules is a Pro Feature"
msgstr "WooCommerce-Seitenregeln ist eine Pro Funktion"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:45
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:97
msgid "Get access to advanced conditional logic rules for WooCommerce by upgrading to PRO today."
msgstr "Erhalte Zugang zu erweiterten bedingten Logikregeln für WooCommerce, indem du noch heute auf PRO upgradest."

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:60
msgid "Cart Page"
msgstr "Warenkorb-Seite"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:65
msgid "Single Product Page"
msgstr "Einzelprodukt-Seite"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:70
msgid "Shop Page"
msgstr "Shop-Seite"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:75
msgid "Product Category Page"
msgstr "Produktkategorie-Seite"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:80
msgid "Product Tag Page"
msgstr "Produkt-Schlagwort-Seite"

#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-woocommerce.php:85
msgid "My Account Page"
msgstr "Seite Mein Konto"

#. Translators: placeholder for the name of the section (header or footer).
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:193
msgid "%s - any device type"
msgstr "%s – jeder Gerätetyp"

#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:140
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:283
#: includes/lite/class-wpcode-admin-bar-info-lite.php:91
msgid "Page Scripts is a Pro Feature"
msgstr "Seitenskripte ist eine Pro-Funktion"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: ihaf.php
msgid "https://www.wpcode.com/"
msgstr "https://www.wpcode.com/"

#. Description of the plugin
#: ihaf.php
msgid "Easily add code snippets in WordPress. Insert scripts to the header and footer, add PHP code snippets with conditional logic, insert ads pixel, custom content, and more."
msgstr "Füge ganz einfach Code-Snippets in WordPress ein. Füge Skripte in den Header und Footer ein, füge PHP-Code-Snippets mit bedingter Logik hinzu, füge Werbepixel, individuelle Inhalte und vieles mehr ein."

#. Author of the plugin
#: ihaf.php
msgid "WPCode"
msgstr "WPCode"

#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:40
#: includes/class-wpcode-snippet.php:470
msgid "You are not allowed to change snippet status, please contact your webmaster."
msgstr "Du darfst den Status des Snippets nicht ändern, wende dich bitte an deinen Webmaster."

#. Translators: %2$s is the action that they were trying to perform, either
#. activated or deactivated. %1$s is the error message why the action failed.
#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:56
msgid "Snippet not %2$s, the following error was encountered: %1$s"
msgstr "Snippet nicht %2$s, es wurde folgender Fehler festgestellt: %1$s"

#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:58
msgctxt "Snippet status change"
msgid "activated"
msgstr "aktiviert"

#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:58
msgctxt "Snippet status change"
msgid "deactivated"
msgstr "deaktiviert"

#. Translators: this an auto-generated title for when a snippet is saved from
#. the generator.
#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:167
msgid "Generated Snippet %s"
msgstr "Generiertes Snippet: %s"

#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:223
msgid "Success! Your server can make SSL connections."
msgstr "Erfolg! Dein Server kann SSL-Verbindungen herstellen."

#: includes/admin/admin-ajax-handlers.php:230
msgid "There was an error and the connection failed. Please contact your web host with the technical details below."
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten und die Verbindung ist fehlgeschlagen. Bitte kontaktiere deinen Webhost mit den technischen Details unten."

#: includes/admin/class-wpcode-admin-page-loader.php:134
#: includes/admin/class-wpcode-admin-page-loader.php:135
#: includes/admin/class-wpcode-admin-page-loader.php:192
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:32
#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:226
msgid "Code Snippets"
msgstr "Code-Snippets"

#. Translators: Placeholder for the category name.
#: includes/admin/class-wpcode-docs.php:164
msgid "View All %s Docs"
msgstr "Alle %s Dokumente anzeigen"

#: includes/admin/class-wpcode-metabox-snippets.php:57
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:167
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:193
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:23
msgid "Header"
msgstr "Header"

#: includes/admin/class-wpcode-metabox-snippets.php:58
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:171
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:192
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:36
msgid "Footer"
msgstr "Footer"

#: includes/admin/class-wpcode-metabox-snippets.php:64
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:169
#: includes/lite/admin/class-wpcode-metabox-snippets-lite.php:49
msgid "Body"
msgstr "Hauptteil"

#: includes/admin/class-wpcode-metabox-snippets.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:384
msgid "Revisions"
msgstr "Revisionen"

#. Translators: Human-Readable time to display.
#: includes/admin/class-wpcode-notifications.php:287
msgid "%1$s ago"
msgstr "%1$s zuvor"

#: includes/admin/class-wpcode-review.php:130
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:170
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:195
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:399
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:551
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:757
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:136
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:379
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:436
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:211
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:228
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:212
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:229
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:428
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:505
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:34
#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:35
msgid "Welcome to WPCode"
msgstr "Willkommen bei WPCode"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:135
msgid "Header & Footer Scripts"
msgstr "Headers & Footers-Skripte"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:136
msgid "Effortlessly manage global headers & footers in a familiar interface."
msgstr "Verwalte mühelos globale Header und Footer in einer vertrauten Oberfläche."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:140
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:38
msgid "Conversion Pixels"
msgstr "Conversion-Pixel"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:141
msgid "Easily target specific pages to track conversions reliably."
msgstr "Gib ganz einfach bestimmte Seiten an, auf denen du Conversions zuverlässig tracken möchtest."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:145
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:694
msgid "PHP Snippets"
msgstr "PHP-Snippets"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:146
msgid "Add or remove features with full confidence that your site will not break."
msgstr "Füge Funktionen hinzu oder entferne sie und sei dir sicher, dass deine Website dabei nicht kaputtgeht."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:150
msgid "Conditional Logic"
msgstr "Bedingte Logik"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:151
msgid "Create advanced conditional logic rules in an easy-to-use interface."
msgstr "Erstelle erweiterte bedingte Logikregeln in einer benutzerfreundlichen Oberfläche."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:155
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:65
msgid "Error Handling"
msgstr "Fehlerbehandlung"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:156
msgid "Unique error handling capabilities ensure you will not get locked out of your site."
msgstr "Einzigartige Fähigkeiten zur Fehlerbehandlung sorgen dafür, dass du nicht aus deiner Website ausgesperrt wirst."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:160
msgid "Snippets Library"
msgstr "Snippet-Bibliothek"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:161
msgid "One-click install from our extensive library of commonly-used snippets."
msgstr "Installiere mit einem Klick aus unserer umfangreichen Bibliothek mit häufig verwendeten Snippets."

#. Translators: This simply adds the plugin name before the logo text.
#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:166
msgid "%s logo"
msgstr "Logo von %s"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:175
msgid "Insert Headers and Footers is now WPCode"
msgstr "„Insert Headers and Footers“ ist jetzt WPCode"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:176
msgid "When we first built Insert Headers and Footers over a decade ago, it was meant to do one very simple thing: add header and footer scripts to your site without editing theme files."
msgstr "Als wir vor über einem Jahrzehnt „Insert Headers and Footers“ entwickelt haben, war dieses Plugin für eine ganz einfache Sache gedacht: das Hinzufügen von Header- und Footer-Skripten zu deiner Website, ohne dass du die Dateien des Themes bearbeiten musst."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:177
msgid "Since then, the plugin has grown to over 1 million active installs with an amazing user base. We have continued to receive feature requests to add more options like controlling which pages the scripts get loaded, allowing more types of code snippets, etc."
msgstr "Seitdem ist das Plugin auf über 1 Million aktive Installationen mit einer erstaunlichen Anzahl von Benutzern angewachsen. Wir haben immer wieder Anfragen für Funktionen erhalten, um weitere Optionen hinzuzufügen, wie z. B. die Kontrolle darüber, auf welchen Seiten die Skripte geladen werden, das Zulassen weiterer Arten von Code-Snippets usw."

#. Translators: Placeholders 1 & 2 add a link to scroll down the page and 3 & 4
#. add a link to the suggestions form.
#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:183
msgid "Please see the full list of features %1$sbelow%2$s and let us know what you'd like us to add next by %3$ssharing your feedback%4$s."
msgstr "Bitte sieh dir die vollständige Liste der Funktionen %1$sunten%2$s an und lass uns wissen, was wir deiner Meinung nach als Nächstes hinzufügen sollen, indem du %3$sdein Feedback mitteilst%4$s."

#. Translators: Placeholders add link to the details about settings.
#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:198
msgid "For those of you who want to limit the functionality and switch back to the old interface, you can do so with one click. %1$sSee details here%2$s."
msgstr "Falls du die Funktionalität einschränken und zur alten Oberfläche zurückkehren möchtest, kannst du dies mit einem Klick tun. %1$s Details findest du hier%2$s."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:207
msgid "We have an exciting roadmap ahead of us since you have shared tons of great ideas with us over the last several years. We truly appreciate your continued support and thank you for being an awesome user."
msgstr "Wir haben eine aufregende Roadmap vor uns. Denn ihr habt in den letzten Jahren eine Menge toller Ideen an uns weitergegeben. Wir wissen eure Unterstützung wirklich zu schätzen und danken euch dafür, dass ihr so tolle Benutzer seid."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:178
msgid "We listened to your feedback, and we are excited to present WPCode, the next generation of Insert Headers and Footers. We chose a new name because it was only fair considering the plugin is now 10x more powerful. Aside from adding global headers and footer snippets, you can also add multiple other types of code snippets, have granular control of where the snippets are output with conditional logic, and a whole lot more."
msgstr "Wir haben auf euer Feedback gehört und freuen uns, euch WPCode vorzustellen, die nächste Generation von „Insert Headers and Footers“. Wir haben uns für einen neuen Namen entschieden, weil das Plugin jetzt 10 Mal leistungsfähiger ist. Außer dem Hinzufügen von globalen Headern und Footern kannst du auch mehrere andere Arten von Code-Snippets hinzufügen, mit bedingter Logik genau steuern, wo die Snippets ausgegeben werden, und vieles mehr."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:208
msgid "We truly appreciate your continued support and thank you for using WPCode."
msgstr "Wir freuen uns sehr über deine fortlaufende Unterstützung und danken dir, dass du WPCode nutzt."

#. Translators: Placeholder for "WPBeginner".
#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:219
msgid "Founder of %s"
msgstr "Gründer von %s"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:231
msgid "Lead Developer"
msgstr "Hauptentwickler"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:237
msgid "What’s New in WPCode (Features & Highlights)"
msgstr "Was ist neu in WPCode (Funktionen & Highlights)?"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:257
#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:307
msgid "WPCode Generator Screen capture"
msgstr "Bildschirmfoto WPCode Generator"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:260
msgid "Snippet Generator"
msgstr "Snippet-Generator"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:261
msgid "WPCode now includes a snippet generator directly in the plugin."
msgstr "WPCode enthält jetzt einen Snippet-Generator direkt im Plugin."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:262
msgid "Using the built-in generators, you can quickly add custom post types, custom post statuses, widgets, menus, build complex WP Queries and much more."
msgstr "Mit den eingebauten Generatoren kannst du schnell individuelle Inhaltstypen, individuelle Beitragsstatus, Widgets, Menüs, komplexe WP-Abfragen und vieles mehr hinzufügen."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:263
msgid "Simply fill in the fields in our guided wizard to generate a custom ready-to-use snippet for your website with 1 click. Try WordPress Snippet Generator."
msgstr "Fülle einfach die Felder in unserem geführten Assistenten aus, um mit nur einem Klick ein individuelles, gebrauchsfertiges Snippet für deine Website zu erstellen. Probiere den WordPress Snippet-Generator aus."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:271
msgid "A lot of you requested the ability to save and re-use snippets on multiple websites."
msgstr "Viele von euch haben sich die Möglichkeit gewünscht, Snippets zu speichern und auf mehreren Websites wiederzuverwenden."

#. Translators: Placeholders add a link to the suggestions page.
#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:289
msgid "If you have specific ideas or feature requests, please let us know by %1$sfilling out this form%2$s."
msgstr "Wenn du bestimmte Ideen hast oder dir oder Funktionen wünschst, teile uns das mit, indem du %1$sdieses Formular ausfüllst%2$s."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:300
msgid "WPCode Cloud Screen capture"
msgstr "Bildschirmfoto WPCode Cloud"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:310
msgid "Not ready for the new interface?"
msgstr "Du bist noch nicht bereit für die neue Schnittstelle?"

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:311
msgid "If you are not ready to switch to the new interface, or you simply want to use the plugin just for inserting headers and footers we've got you covered."
msgstr "Wenn du noch nicht auf die neue Oberfläche umsteigen willst oder du das Plugin einfach nur zum Einfügen von Headern und Footern verwenden möchtest, haben wir für dich das Richtige."

#. Translators: Placeholders add a link to the settings page.
#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:316
msgid "You can switch to the simple Headers & Footers interface at any time from the %1$ssettings page%2$s."
msgstr "Auf der %1$sEinstellungsseite%2$s kannst du jederzeit zur einfachen Oberfläche von Headers & Footers wechseln."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:325
msgid "And if you change your mind later and want to give the full plugin a shot, you can always switch back with just 2 clicks using the option at the top of the page."
msgstr "Und wenn du es dir später anders überlegst und das komplette Plugin ausprobieren möchtest, kannst du mit der Option oben auf der Seite jederzeit mit nur 2 Klicks zurückwechseln."

#: includes/admin/class-wpcode-upgrade-welcome.php:330
msgid "Add Your First Snippet"
msgstr "Füge dein erstes Snippet hinzu"

#: includes/admin/importers/class-wpcode-importer-code-snippets.php:92
#: includes/admin/importers/class-wpcode-importer-woody.php:89
msgid "Unknown Snippet"
msgstr "Unbekanntes Snippet"

#: includes/admin/importers/class-wpcode-importer-code-snippets.php:93
#: includes/admin/importers/class-wpcode-importer-woody.php:90
msgid "The snippet you are trying to import does not exist."
msgstr "Das Snippet, das du zu importieren versuchst, existiert nicht."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-click.php:209
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:423
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:643
msgid "Code Type"
msgstr "Code-Typ"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:216
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:918
msgid "Search Snippets"
msgstr "Snippets suchen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:234
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:918
msgid "All Snippets"
msgstr "Alle Snippets"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:236
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:231
msgid "Add New"
msgstr "Neu hinzufügen"

#. Translators: %d - Trashed snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:253
msgid "%d snippet was successfully moved to Trash."
msgid_plural "%d snippets were successfully moved to Trash."
msgstr[0] "%d Snippet wurde erfolgreich in den Papierkorb verschoben."
msgstr[1] "%d Snippets wurden erfolgreich in den Papierkorb verschoben."

#. translators: %d - Restored from trash snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:261
msgid "%d snippet was successfully restored."
msgid_plural "%d snippet were successfully restored."
msgstr[0] "%d Snippet wurde erfolgreich wiederhergestellt."
msgstr[1] "%d Snippet wurden erfolgreich wiederhergestellt."

#. translators: %d - Deleted snippets count.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:269
msgid "%d snippet was successfully permanently deleted."
msgid_plural "%d snippets were successfully permanently deleted."
msgstr[0] "%d Snippet wurde erfolgreich dauerhaft gelöscht."
msgstr[1] "%d Snippets wurden erfolgreich dauerhaft gelöscht."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:413
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:636
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:128
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:136
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:130
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:414
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:639
msgid "Created"
msgstr "Erstellt"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-code-snippets.php:416
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:821
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:644
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1360
msgid "Priority"
msgstr "Priorität"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-file-editor.php:134
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:233
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:176
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:253
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:317
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:367
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:427
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-pixel.php:810
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:168
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:463
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:652
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:66
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:825
msgid "Generator"
msgstr "Generator"

#. Translators: gets replaced with the generator name.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:107
msgid "%s Generator"
msgstr "%s-Generator"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:133
msgid "All Generators"
msgstr "Alle Generatoren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:148
msgid "Generate"
msgstr "Generieren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:200
msgid "Update code"
msgstr "Code aktualisieren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:210
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:387
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1094
msgid "Code Preview"
msgstr "Code-Vorschau"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:216
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1099
msgid "Use Snippet"
msgstr "Snippet verwenden"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:219
msgctxt "Copy to clipboard"
msgid "Copy Code"
msgstr "Code kopieren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-generator.php:251
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1407
#: includes/generator/class-wpcode-generator-type.php:212
msgid "Remove Row"
msgstr "Zeile entfernen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:57
msgid "Header & Footer"
msgstr "Headers & Footers"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:109
msgid "Headers & Footers mode activated. Use the toggle next to the Save Changes button to disable it at any time."
msgstr "Headers & Footers-Modus aktiviert. Mit dem Schalter neben dem Button „Änderungen speichern“ kannst du ihn jederzeit deaktivieren."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:110
msgid "Headers & Footers mode deactivated, if you wish to switch back please use the option on the settings page."
msgstr "Headers & Footers-Modus deaktiviert. Wenn du wieder einschalten möchtest, benutze bitte die Option auf der Einstellungsseite."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:228
msgid "Global Header and Footer"
msgstr "Globaler Header und Footer"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:251
msgid "Simple mode"
msgstr "Einfacher Modus"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:51
msgid "Library"
msgstr "Bibliothek"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-library.php:180
msgid "We encountered an error while trying to load the snippet data. Please try again."
msgstr "Beim Versuch, die Snippet-Daten zu laden, ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es noch einmal."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:125
msgid "This allows you to disable all Code Snippets functionality and have a single \"Headers & Footers\" item under the settings menu."
msgstr "Damit kannst du die Funktionalität aller Code-Snippets deaktivieren und einen einzigen Punkt „Headers & Footers“ im Einstellungsmenü haben."

#. Translators: Placeholders make the text bold.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:130
msgid "%1$sNOTE:%2$s Please use this setting with caution. It will disable all custom snippets that you add using the new snippet management interface."
msgstr "%1$sHINWEIS:%2$s Bitte verwende diese Einstellung mit Bedacht. Sie deaktiviert alle individuellen Snippets, die du über die neue Snippet-Verwaltungsoberfläche hinzufügst."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:141
msgid "Headers & Footers mode"
msgstr "Headers & Footers-Modus"

#. Translators: This adds the name of the plugin "WPCode".
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:84
msgid "Add %s Snippet"
msgstr "%s Snippet hinzufügen"

#. Translators: This adds the name of the plugin "WPCode".
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:85
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:138
msgid "Add Snippet"
msgstr "Snippet hinzufügen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:131
msgid "Save Snippet"
msgstr "Snippet speichern"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:132
msgid "Create Custom Snippet"
msgstr "Individuelles Snippet erstellen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:134
msgid "Edit Snippet"
msgstr "Snippet bearbeiten"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:135
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:165
msgid "You cannot edit this snippet because it is in the Trash. Please restore it and try again."
msgstr "Du kannst dieses Snippet nicht bearbeiten, weil es sich im Papierkorb befindet. Bitte stelle es wieder her und versuche es erneut."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:191
msgid "Snippet updated."
msgstr "Snippet aktualisiert."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:192
msgid "Snippet created & Saved."
msgstr "Snippet erstellt & gespeichert."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:193
msgid "We encountered an error activating your snippet, please check the syntax and try again."
msgstr "Bei der Aktivierung deines Snippets ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfe die Syntax und versuche es erneut."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:194
msgid "Sorry, you are not allowed to change the status of the snippet."
msgstr "Du darfst den Status des Snippets leider nicht ändern."

#. Translators: this changes the edit page title to show the snippet title.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:275
msgid "Edit snippet \"%s\""
msgstr "Snippet „%s“ bearbeiten"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:327
msgid "Add Your Custom Code (New Snippet)"
msgstr "Deinen individuellen Code hinzufügen (Neues Snippet)"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:328
msgid "Choose this blank snippet to start from scratch and paste any custom code or simply write your own."
msgstr "Wähle dieses leere Snippet aus, um bei Null anzufangen, und füge individuellen Code ein oder schreibe einfach deinen eigenen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:370
msgid "Add title for snippet"
msgstr "Titel für Snippet hinzufügen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:444
msgid "Insertion"
msgstr "Einfügen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:450
msgid "Choose \"Auto Insert\" if you want the snippet to be automatically executed in one of the locations available. In \"Shortcode\" mode, the snippet will only be executed where the shortcode is inserted."
msgstr "Wähle „Automatisch einfügen“, wenn du möchtest, dass das Snippet automatisch an einer der verfügbaren Positionen ausgeführt wird. Im Modus „Shortcode“ wird das Snippet nur dort ausgeführt, wo der Shortcode eingefügt wurde."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:453
msgid "Insert Method"
msgstr "Einfügemethode"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:455
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:638
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-location.php:61
msgid "Location"
msgstr "Standort"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:459
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:517
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:642
#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:283
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:476
msgid "Your snippet can be either automatically executed or only used as a shortcode. When using the \"Auto Insert\" option you can choose the location where your snippet will be placed automatically."
msgstr "Dein Snippet kann entweder automatisch ausgeführt oder nur als Shortcode verwendet werden. Wenn du die Option „Automatisch einfügen“ verwendest, kannst du die Position wählen, an der dein Snippet automatisch platziert werden soll."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:513
msgid "Auto&nbsp;Insert"
msgstr "Automatisch einfügen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:746
msgid "Please save the snippet first"
msgstr "Bitte speichere das Snippet zuerst"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:820
msgid "Tag"
msgstr "Schlagwort"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:822
msgid "Note"
msgstr "Hinweis"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:829
msgid "Basic info"
msgstr "Grundlegende Informationen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:831
msgid "Tags: Use tags to make it easier to group similar snippets together. <br />Priority: A lower priority will result in the snippet being executed before others with a higher priority. <br />Note: Add a private note related to this snippet."
msgstr "Schlagwörter: Verwende Schlagwörter, um ähnliche Snippets leichter zusammenzufassen. <br />Priorität: Eine kleinerer Wert bei der Priorität führt dazu, dass das Snippet vor anderen Snippets mit einem höheren Wert bei der Priorität ausgeführt wird. <br />Notiz: Füge eine private Notiz zu diesem Snippet hinzu."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:843
msgid "Using conditional logic you can limit the pages where you want the snippet to be auto-inserted."
msgstr "Mithilfe einer bedingten Logik kannst du die Seiten einschränken, auf denen das Snippet automatisch eingefügt werden soll."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:847
msgid "Enable Logic"
msgstr "Logik aktivieren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:848
msgid "Conditions"
msgstr "Bedingungen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:853
msgid "Smart Conditional Logic"
msgstr "Intelligente Bedingte Logik"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:855
msgid "Enable logic to add rules and limit where your snippets are inserted automatically. Use multiple groups for different sets of rules."
msgstr "Aktiviere die Logik, um Regeln hinzuzufügen und einzuschränken, wo deine Snippets automatisch eingefügt werden. Verwende mehrere Gruppen für verschiedene Regelsätze."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:969
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:369
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:966
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:972
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:370
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:969
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1218
msgid "+ Add new group"
msgstr "+ Neue Gruppe hinzufügen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1235
msgid "Show"
msgstr "Anzeigen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1236
msgid "Hide"
msgstr "Verbergen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1252
msgid "This code snippet if"
msgstr "Dieses Code-Snippet wenn"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1356
msgctxt "Conditional logic add another \"and\" rules row."
msgid "AND"
msgstr "UND"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:1440
msgctxt "Conditional logic \"or\" another rule"
msgid "OR"
msgstr "ODER"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:2025
#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:500
msgid "Error message:"
msgstr "Fehlermeldung:"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:59
msgid "Tools"
msgstr "Werkzeuge"

#. Translators: Adds a link to the snippets list in the admin.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:94
msgid "Import was successfully finished. You can go and check %1$syour snippets%2$s."
msgstr "Der Import wurde erfolgreich abgeschlossen. Du kannst jetzt %1$sdeine Snippets%2$s überprüfen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:140
msgid "WPCode Snippet Import"
msgstr "Snippet-Import aus WPCode"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:147
msgid "No file chosen"
msgstr "Keine Datei gewählt"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:151
msgid "Choose a file&hellip;"
msgstr "Datei wählen&hellip;"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:160
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:193
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:315
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:491
msgid "Import"
msgstr "Importieren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:166
msgid "Import from Other Code Plugins"
msgstr "Import aus anderen Code-Plugins"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:167
msgid "WPCode makes it easy for you to switch by allowing you import your third-party snippet plugins with a single click."
msgstr "WPCode macht dir den Wechsel leicht, denn du kannst deine Snippet-Plugins von Drittanbietern mit einem einzigen Klick importieren."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:170
msgid "Select previous Code plugin"
msgstr "Vorheriges Code-Plugin auswählen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:176
msgid "Not Installed"
msgstr "Nicht installiert"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:178
msgid "Not Active"
msgstr "Nicht aktiv"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:208
msgid "Export Code Snippets"
msgstr "Code-Snippets exportieren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:212
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:647
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:111
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:217
msgid "Code type"
msgstr "Code-Typ"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:222
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:641
msgid "Tags"
msgstr "Schlagwörter"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:229
msgid "Export Snippets"
msgstr "Snippets exportieren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:243
msgid "System Information"
msgstr "Systeminformationen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:248
msgid "Test SSL Connections"
msgstr "SSL-Verbindungen testen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:249
msgid "Click the button below to verify your web server can perform SSL connections successfully."
msgstr "Klicke den Button unten, um zu überprüfen, ob dein Webserver erfolgreich SSL-Verbindungen herstellen kann."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:251
msgid "Test Connection"
msgstr "Verbindung testen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:274
msgid "Snippets import"
msgstr "Snippets importieren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:278
msgid "Select the Snippets you would like to import."
msgstr "Wähle die Snippets aus, die du importieren möchtest."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:282
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1000
msgid "Available Snippets"
msgstr "Verfügbare Snippets"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:287
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:459
msgid "No snippets found."
msgstr "Keine Snippets gefunden."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:301
msgid "Select All"
msgstr "Alle auswählen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:306
msgid "Snippets to Import"
msgstr "Zu importierende Snippets"

#. Translators: These add markup to display which snippet out of the total from
#. the provider name.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:327
msgid "Importing %1$s of %2$s snippets from %3$s."
msgstr "%1$s von %2$s Snippets werden von %3$s importiert."

#. Translators: this adds the total snippets count that have been completed.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:345
msgid "Congrats, the import process has finished! We have successfully imported %s snippets. You can review the results below."
msgstr "Herzlichen Glückwunsch, der Importvorgang ist abgeschlossen! Wir haben erfolgreich %s Snippets importiert. Du kannst dir die Ergebnisse unten ansehen."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:368
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:963
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:402
msgid "No snippets available to export."
msgstr "Es sind keine Snippets zum Exportieren verfügbar."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:427
msgid "No tags available."
msgstr "Keine Schlagwörter vorhanden."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:492
msgid "Export"
msgstr "Exportieren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:493
msgid "System Info"
msgstr "Systeminformation"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:494
msgid "Importer"
msgstr "Importer"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:606
msgid "Please upload a valid .json snippets export file."
msgstr "Bitte lade eine gültige .json-Exportdatei für Snippets hoch."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:607
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:620
msgid "Error"
msgstr "Fehler"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:619
msgid "Snippets data cannot be imported."
msgstr "Snippet-Daten können nicht importiert werden."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:680
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:382
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:696
msgid "Testing"
msgstr "Testen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:258
msgid "Search docs"
msgstr "Dokumentation durchsuchen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:262
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:868
msgid "Clear"
msgstr "Leeren"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:269
msgid "No docs found"
msgstr "Keine Dokumente gefunden"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:284
msgid "View Documentation"
msgstr "Dokumentation anzeigen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:285
msgid "Browse documentation, reference material, and tutorials for WPCode."
msgstr "Durchsuche die Dokumentation, das Referenzmaterial und die Tutorials für WPCode."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:286
msgid "View All Documentation"
msgstr "Vollständige Dokumentation lesen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:290
msgid "Get Support"
msgstr "Support anfordern"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:291
msgid "Submit a ticket and our world class support team will be in touch soon."
msgstr "Reiche ein Ticket ein und unser Weltklasse-Support-Team wird sich in Kürze bei dir melden."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:292
msgid "Submit a Support Ticket"
msgstr "Ein Support-Ticket einreichen"

#. Translators: Placeholder for the number of active notifications.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:304
msgid "New Notifications (%s)"
msgstr "Neue Benachrichtigungen (%s)"

#. Translators: Placeholder for the number of dismissed notifications.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:315
msgid "Notifications (%s)"
msgstr "Benachrichtigungen (%s)"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:322
msgid "Dismissed Notifications"
msgstr "Benachrichtigungen verwerfen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:325
msgid "Active Notifications"
msgstr "Aktive Benachrichtigungen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:348
msgid "Dismiss all"
msgstr "Alle verwerfen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:390
msgid "Dismiss"
msgstr "Verwerfen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:452
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:721
msgid "Use snippet"
msgstr "Snippet verwenden"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:735
msgid "Edit snippet"
msgstr "Snippet bearbeiten"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:736
msgid "Used"
msgstr "Gebraucht"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:747
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:924
msgid "We encountered a problem loading the Snippet Library items, please try again later."
msgstr "Beim Laden der Snippet-Bibliothek ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuche es später noch einmal."

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page.php:1090
msgid "Preview Snippet"
msgstr "Snippet-Vorschau"

#. Translators: This is the format for displaying the date in the admin list,
#. [date] at [time].
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:127
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:136
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s um %2$s Uhr"

#. Translators: The tag by which to filter the list of snippets in the admin.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:169
msgid "Filter snippets by tag: %s"
msgstr "Snippets nach Schlagwort filtern: %s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:300
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:381
msgid "Edit This Snippet"
msgstr "Dieses Snippet bearbeiten"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:354
msgid "Restore this snippet"
msgstr "Dieses Snippet wiederherstellen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:355
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:438
msgid "Restore"
msgstr "Wiederherstellen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:371
msgid "Delete this snippet permanently"
msgstr "Dieses Snippet endgültig löschen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:372
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:439
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Endgültig löschen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:401
msgid "Move this snippet to trash"
msgstr "Dieses Snippet in den Papierkorb verschieben"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:402
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:443
#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:972
msgid "Trash"
msgstr "Papierkorb"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:635
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:298
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:637
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:378
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:225
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:299
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:847
msgid "0 items"
msgstr "0 Objekte"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:864
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1337
msgid "Filter"
msgstr "Filter"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:899
msgid "Filter by code type"
msgstr "Nach Codetyp filtern"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:901
msgid "All types"
msgstr "Alle Typen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:941
msgid "Filter by location"
msgstr "Nach Position filtern"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-code-snippets-table.php:943
msgid "All locations"
msgstr "Alle Positionen"

#: includes/admin/pages/trait-wpcode-revisions-display.php:89
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:514
msgid "Compare"
msgstr "Vergleichen"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:35
msgid "Categories, Archives, Tags, Taxonomies"
msgstr "Kategorien, Archive, Schlagwörter, Taxonomien"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:38
msgid "Insert Before Excerpt"
msgstr "Vor dem Textauszug einfügen"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:42
msgid "Insert After Excerpt"
msgstr "Nach dem Textauszug einfügen"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:46
msgid "Between Posts"
msgstr "Zwischen den Beiträgen"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:50
msgid "Before Post"
msgstr "Vor dem Beitrag"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-archive.php:54
msgid "After Post"
msgstr "Nach dem Beitrag"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:44
msgid "PHP Snippets Only"
msgstr "Nur PHP-Snippets"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:47
msgid "Run Everywhere"
msgstr "Überall ausführen"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:51
msgid "Frontend Only"
msgstr "Nur Frontend"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-everywhere.php:55
msgid "Admin Only"
msgstr "Nur Adminbereich"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:44
msgid "Page, Post, Custom Post Type"
msgstr "Seite, Beitrag, individueller Inhaltstyp"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:47
msgid "Insert Before Post"
msgstr "Vor dem Beitrag einfügen"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:51
msgid "Insert After Post"
msgstr "Nach dem Beitrag einfügen"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:55
msgid "Insert Before Content"
msgstr "Vor dem Inhalt einfügen"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:59
msgid "Insert After Content"
msgstr "Nach dem Inhalt einfügen"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:63
msgid "Insert Before Paragraph"
msgstr "Vor Absatz einfügen"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-single.php:67
msgid "Insert After Paragraph"
msgstr "Nach Absatz einfügen"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-site-wide.php:39
msgid "Site Wide Header"
msgstr "Website-weit im Header"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-site-wide.php:43
msgid "Site Wide Body"
msgstr "Website-weit im Body"

#: includes/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-site-wide.php:47
msgid "Site Wide Footer"
msgstr "Website-weit im Footer"

#: includes/class-wpcode-generator.php:94
msgid "Admin"
msgstr "Administrator"

#: includes/class-wpcode-generator.php:95
#: includes/lite/auto-insert/class-wpcode-auto-insert-content.php:51
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"

#: includes/class-wpcode-generator.php:96
msgid "Core"
msgstr "Kern"

#: includes/class-wpcode-generator.php:97
msgid "Design"
msgstr "Design"

#: includes/class-wpcode-generator.php:98
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:539
msgid "Query"
msgstr "Abfrage"

#: includes/class-wpcode-install.php:218
msgid "Display a message after the 1st paragraph of posts"
msgstr "Eine Nachricht nach dem 1. Absatz der Beiträge anzeigen"

#: includes/class-wpcode-install.php:230
msgid "Completely Disable Comments"
msgstr "Kommentare vollständig deaktivieren"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:85
msgid "HTML Snippet"
msgstr "HTML-Snippet"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:90
msgid "Text Snippet"
msgstr "Text-Snippet"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:99
msgid "JavaScript Snippet"
msgstr "JavaScript-Snippet"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:103
msgid "PHP Snippet"
msgstr "PHP-Snippet"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:107
msgid "Universal Snippet"
msgstr "Universelles Snippet"

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:450
msgid "Snippet has not been activated due to an error."
msgstr "Das Snippet wurde aufgrund eines Fehlers nicht aktiviert."

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:454
msgid "Please click the back button in the browser to update the snippet."
msgstr "Bitte klicke auf den „Zurück“-Button im Browser, um das Snippet zu aktualisieren."

#: includes/class-wpcode-snippet-execute.php:457
msgid "WPCode has detected an error in one of the snippets which has now been automatically deactivated."
msgstr "WPCode hat einen Fehler in einem der Snippets entdeckt, das jetzt automatisch deaktiviert wurde."

#: includes/class-wpcode-snippet.php:683
msgid "Untitled Snippet"
msgstr "Unbenanntes Snippet"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:30
msgid "Page"
msgstr "Seite"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:41
msgid "Type of page"
msgstr "Art der Seite"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:45
msgid "Homepage"
msgstr "Homepage"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:49
msgid "Archive"
msgstr "Archivieren"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:53
msgid "Single post/page"
msgstr "Einzelbeitrag/Seite"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:57
msgid "Search page"
msgstr "Seite durchsuchen"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:61
msgid "404 page"
msgstr "Seite 404"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:65
msgid "Author page"
msgstr "Autorenseite"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:82
msgid "Referrer"
msgstr "Referrer"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:87
msgid "Taxonomy page"
msgstr "Taxonomie-Seite"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:93
msgid "Taxonomy term"
msgstr "Begriff der Taxonomie"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:101
msgid "Page URL"
msgstr "Seiten-URL"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:30
msgid "User"
msgstr "Benutzer"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:41
msgid "Logged-in"
msgstr "Angemeldet"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:45
msgid "True"
msgstr "Wahr"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:49
msgid "False"
msgstr "Falsch"

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-user.php:56
msgid "User Role"
msgstr "Benutzerrolle"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:35
msgid "Admin Bar Menu"
msgstr "Menü der Administrationsleiste"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:36
msgid "Add a custom admin bar menu with links or content."
msgstr "Füge ein individuelles Menü für die Adminleiste mit Links oder Inhalten hinzu."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:55
msgid "Generate a snippet to add a custom menu to the admin bar by filling in a simple form."
msgstr "Erstelle ein Snippet, um ein individuelles Menü zur Adminleiste hinzuzufügen, indem du ein einfaches Formular ausfüllst."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1279
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:72
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:47
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:47
msgid "Info"
msgstr "Info"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1286
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:79
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:54
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:54
msgid "Overview"
msgstr "Überblick"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:65
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:65
msgid "Fill in the forms sections using the menu on the left."
msgstr "Fülle die Formularfelder über das Menü auf der linken Seite aus."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:71
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1307
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:71
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:96
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:71
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:66
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:66
msgid "Click the \"Update Code\" button."
msgstr "Klicke auf den Button \"Code aktualisieren\"."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:72
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1308
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:72
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:97
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:72
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:67
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:67
msgid "Click on \"Use Snippet\" to create a new snippet with the generated code."
msgstr "Klicke auf \"Snippet verwenden\", um ein neues Snippet mit dem erzeugten Code zu erstellen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:73
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1309
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:73
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:98
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:73
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:68
msgid "Activate and save the snippet and you're ready to go"
msgstr "Aktiviere und speichere das Snippet und schon kann es losgehen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:78
msgid "You could add a new admin bar menu for links you use often, a list of posts, a site you often visit when in the admin, etc."
msgstr "Du könntest ein neues Menü in der Adminleiste für Links einrichten, die du oft benutzt, eine Liste mit Beiträgen, eine Website, die du oft besuchst, wenn du im Adminbereich bist, usw."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:90
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:90
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:95
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:95
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:90
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:90
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:95
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:95
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:95
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:90
msgid "Function name"
msgstr "Funktionsname"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:101
msgid "Position"
msgstr "Position"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:102
msgid "Select where you want the menu item to be displayed on the admin bar."
msgstr "Wähle aus, wo der Menüpunkt in der Adminleiste angezeigt werden soll."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:106
msgid "Last item on the left"
msgstr "Letzter Punkt auf der linken Seite"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:107
msgid "Before Site Name"
msgstr "Vor dem Namen der Website"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:82
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1318
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:82
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:107
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:82
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:77
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:77
msgid "Examples"
msgstr "Beispiele"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:84
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:84
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:89
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:89
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:84
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:84
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:114
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:89
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:89
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:89
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:84
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:84
msgid "General"
msgstr "Allgemein"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:108
msgid "After Site Name"
msgstr "Nach dem Namen der Website"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:117
msgid "Menu Structure"
msgstr "Menüstruktur"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:123
msgid "Menu ID"
msgstr "Menü-ID"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:124
msgid "Unique menu id for the admin bar menu."
msgstr "Eindeutige Menü-ID für das Menü der Adminleiste."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:131
msgid "Menu Title"
msgstr "Menü-Titel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:132
msgid "Text or HTML that will show up in the admin bar top-level item. Use HTML if you want to display an image."
msgstr "Text oder HTML, der in der obersten Ebene der Adminleiste angezeigt wird. Verwende HTML, wenn du ein Bild anzeigen möchtest."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:139
msgid "Menu item link"
msgstr "Link zum Menüpunkt"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:140
msgid "If left empty, the top level menu item will not be a link, just text."
msgstr "Wenn dieses Feld leer bleibt, ist der Menüpunkt auf der obersten Ebene kein Link, sondern nur Text."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:147
msgid "Menu item target"
msgstr "Ziel des Menüpunkts"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:148
msgid "The menu item is a link use this field to set the target attribute. Use \"_blank\" to open the link in a new tab."
msgstr "Wenn der Menüpunkt ein Link ist, kannst du in diesem Feld das Zielattribut festlegen. Verwende \"_blank\", um den Link in einem neuen Tab zu öffnen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:158
msgid "Submenu Item Title"
msgstr "Titel des Untermenüpunktes"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:159
msgid "Text or HTML for the submenu item."
msgstr "Text oder HTML für den Untermenüpunkt."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:167
msgid "Submenu item link"
msgstr "Link zum Untermenüpunkt"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:168
msgid "If left empty, this menu item will not be a link, just text."
msgstr "Wenn diese Option leer bleibt, ist dieser Menüpunkt kein Link, sondern nur Text."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:176
msgid "Submenu item target attribute"
msgstr "Zielattribut des Untermenüpunkts"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:177
msgid "If the menu item is a link use this for the target attribute. Use \"_blank\" to open in a new tab."
msgstr "Wenn der Menüpunkt ein Link ist, verwende dies als Zielattribut. Verwende \"_blank\", um in einem neuen Tab zu öffnen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:188
msgid "Add more submenu items"
msgstr "Weitere Untermenüpunkte hinzufügen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:189
msgid "Use the \"Add submenu item\" button below to add multiple submenu items."
msgstr "Benutze den Button \"Untermenüpunkt hinzufügen\" unten, um mehrere Untermenüpunkte hinzuzufügen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:193
msgid "Add submenu item"
msgstr "Untermenüpunkt hinzufügen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:35
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:111
msgid "Contact Methods"
msgstr "Kontaktmethoden"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:36
msgid "Add additional contact methods to WordPress user profiles."
msgstr "Füge zusätzliche Kontaktmethoden zu WordPress Benutzerprofilen hinzu."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:55
msgid "Use this generator to create a snippet which adds more contact methods to your WordPress users profiles."
msgstr "Mit diesem Generator kannst du ein Snippet erstellen, das deinen Benutzern in WordPress weitere Kontaktmethoden bietet."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:78
msgid "You can add extra fields for user profiles like their extended address, city, country, phone number, social media profiles (Facebook, Twitter, etc)."
msgstr "Du kannst zusätzliche Felder für Benutzerprofile hinzufügen, wie z.B. die erweiterte Adresse, Stadt, Land, Telefonnummer, Profile in sozialen Medien (Facebook, Twitter, etc.)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:101
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:106
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:106
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:101
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:101
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:106
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:102
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:113
msgid "Text Domain"
msgstr "Textbereich"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:102
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:107
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:107
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:102
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:102
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:107
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:103
msgid "Optional text domain for translations."
msgstr "Optionaler Textbereich für Übersetzungen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:118
msgid "A lowercase with no spaces slug for usage in the code. For example: \"facebook\" or \"telephone\"."
msgstr "Eine Titelform in Kleinbuchstaben und ohne Leerzeichen für die Verwendung im Code. Zum Beispiel: \"Facebook\" oder \"Telefon\"."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:127
msgid "This will show up as a label next to the contact method field. For example: \"Facebook URL\" or \"Phone number\"."
msgstr "Dies wird als Beschriftung neben dem Feld für die Kontaktmethode angezeigt. Zum Beispiel: \"Facebook URL\" oder \"Telefonnummer\"."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:138
msgid "Add more contact methods"
msgstr "Weitere Kontaktmethoden hinzufügen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:139
msgid "Use the \"Add contact method\" button below to add as many contact methods as you wish."
msgstr "Benutze den Button \"Kontaktmethode hinzufügen\" unten, um so viele Kontaktmethoden hinzuzufügen, wie du möchtest."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:143
msgid "Add contact method"
msgstr "Kontaktmethode hinzufügen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:35
msgid "Schedule a Cron Job"
msgstr "CronJob einplanen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:36
msgid "Generate a snippet to schedule a recurring event using the WordPress cron."
msgstr "Erstelle ein Snippet, um ein wiederkehrendes Ereignis mit dem WordPress-Cron zu planen."

#. Translators: Placeholders add links to the wordpress.org references.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:57
msgid "This generator makes it easy to generate a snippet that will schedule a recurring event using %1$swp_schedule_event%2$s."
msgstr "Mit diesem Generator kannst du ganz einfach ein Snippet erstellen, das ein wiederkehrendes Ereignis mit %1$swp_schedule_event%2$s plant."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:83
msgid "You may want to run some code once every hour, day or week, for example you could use this to send an email with the number of published posts every week."
msgstr "Du könntest zum Beispiel jede Stunde, jeden Tag oder jede Woche eine E-Mail mit der Anzahl der veröffentlichten Beiträge verschicken."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:116
#: includes/lite/conditional-logic/class-wpcode-conditional-schedule.php:30
msgid "Schedule"
msgstr "Planen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:122
msgid "Recurrence"
msgstr "Wiederholung"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:123
msgid "Choose how often you want this event to run."
msgstr "Wähle aus, wie oft du dieses Ereignis ausführen möchtest."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:127
msgid "Hourly"
msgstr "Stündlich"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:128
msgid "Twice Daily"
msgstr "Zweimal täglich"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:129
msgid "Daily"
msgstr "Täglich"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:130
msgid "Custom"
msgstr "Individuell"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:70
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1306
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:70
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:65
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:65
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:95
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:65
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:70
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:65
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:65
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:65
msgid "Fill in the forms using the menu on the left."
msgstr "Fülle die Formulare über das Menü auf der linken Seite aus."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:138
msgid "Custom Recurrence Name"
msgstr "Individueller Wiederholungsname"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:139
msgid "This is the recurrence name slug, lowercase and no space."
msgstr "Dies ist die Titelform des Wiederholungsnamens, kleingeschrieben und ohne Leerzeichen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:145
msgid "Custom Recurrence Label"
msgstr "Individuelles Wiederholungsetikett"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:148
msgid "This label will be used in a list of cron events, for example."
msgstr "Diese Bezeichnung wird z.B. in einer Liste von Cron-Ereignissen verwendet."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:152
msgid "Custom Recurrence Interval"
msgstr "Individuelles Wiederholungsintervall"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:155
msgid "The number of seconds of this interval."
msgstr "Die Anzahl der Sekunden dieses Intervalls."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:161
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1379
msgid "Code"
msgstr "Code"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:167
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1342
msgid "Hook name"
msgstr "Hook Name"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:168
msgid "Unique name of your hook used to run when scheduled."
msgstr "Eindeutiger Name deines Hooks, der bei der Planung ausgeführt wird."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:177
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1385
msgid "PHP Code"
msgstr "PHP-Code"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:178
msgid "Custom PHP code that will run when the event is triggered."
msgstr "Individueller PHP-Code, der ausgeführt wird, wenn das Ereignis ausgelöst wird."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:35
msgid "Hooks"
msgstr "Hooks"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:36
msgid "Generate a snippet for an action or a filter using any available hook."
msgstr "Erstelle ein Snippet für eine Aktion oder einen Filter mit einem beliebigen Hook."

#. Translators: Placeholders add links to the wordpress.org references.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1289
msgid "Using this generator you can safely add custom %1$shooks%2$s using either %3$sadd_action%4$s or %5$sadd_filter%6$s."
msgstr "Mit diesem Generator kannst du individuelle %1$sHooks%2$s entweder mit %3$sadd_action%4$s oder %5$sadd_filter%6$ssicher hinzufügen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1319
msgid "You can use this to quickly get started with adding an action or filter."
msgstr "Damit kannst du schnell mit dem Hinzufügen einer Aktion oder eines Filters beginnen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1325
msgid "Hook Details"
msgstr "Hook Details"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1331
msgid "Hook type"
msgstr "Hook Typ"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1332
msgid "Can be either an action or a filter"
msgstr "Kann entweder eine Aktion oder ein Filter sein"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1336
msgid "Action"
msgstr "Aktion"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1343
msgid "Input hook name or pick one from the suggested list as you type."
msgstr "Gib den Hook Namen ein oder wähle einen aus der vorgeschlagenen Liste aus, während du tippst."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1353
msgid "Callback function"
msgstr "Rückruf-Funktion"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1354
msgid "Name of the function you want to add to this hook."
msgstr "Name der Funktion, die du zu diesem Hook hinzufügen möchtest."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1361
msgid "Priority of this hook, by default 10."
msgstr "Priorität dieses Hooks, standardmäßig 10."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1370
msgid "Arguments list"
msgstr "Liste der Argumente"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1371
msgid "Add comma-separated custom arguments that will be passed to the callback function depending on the action/filter."
msgstr "Füge durch Komma getrennte individuelle Argumente hinzu, die je nach Aktion/Filter an die Callback-Funktion übergeben werden."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1386
msgid "Custom PHP code you want to run in the function, you can also edit this after you create the snippet."
msgstr "Individueller PHP-Code, den du in der Funktion ausführen möchtest. Du kannst diesen auch bearbeiten, nachdem du das Snippet erstellt hast."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:35
msgid "Navigation Menu"
msgstr "Navigationsmenü"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:36
msgid "Generate a snippet to register new navigation menus for your website."
msgstr "Erstelle ein Snippet, um neue Navigationsmenüs für deine Website zu registrieren."

#. Translators: Placeholders add links to the wordpress.org references.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:57
msgid "This generator makes it easy to add new navigation menus to your website using the \"register_nav_menus\" function."
msgstr "Mit diesem Generator kannst du mit der Funktion \"register_nav_menus\" ganz einfach neue Navigationsmenüs zu deiner Website hinzufügen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:83
msgid "You can add a new navigation menu for your website to display in a flyout menu that is not part of the theme, for example."
msgstr "Du kannst ein neues Navigationsmenü für deine Website hinzufügen, das z. B. in einem ein Dropdown-Menü angezeigt wird, das nicht Teil des Themas ist."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:116
msgid "Menus"
msgstr "Menüs"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:122
msgid "Menu name"
msgstr "Menü-Name"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:123
msgid "This is the menu name slug, lowercase and no space."
msgstr "Dies ist die Titelform des Menü-Namens, kleingeschrieben und ohne Leerzeichen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:131
msgid "Add a descriptive label for this menu in the admin."
msgstr "Füge eine beschreibende Bezeichnung für dieses Menü im Adminbereich hinzu."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:141
msgid "Add another menu"
msgstr "Ein weiteres Menü hinzufügen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:142
msgid "Use the \"Add menu\" button below to add as many menu locations as you need."
msgstr "Verwende den Button \"Menü hinzufügen\" unten, um so viele Positionen hinzuzufügen, wie du brauchst."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:146
msgid "Add Menu"
msgstr "Menü hinzufügen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:35
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:117
msgid "Post Status"
msgstr "Beitragsstatus"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:36
msgid "Use this tool to generate a custom post status for your posts."
msgstr "Verwende dieses Werkzeug, um einen individuellen Beitragsstatus für deine Beiträge zu erstellen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:55
msgid "Generate custom post statuses for your posts to improve the way you manage content."
msgstr "Erstelle individuelle Beitragsstatus für deine Beiträge, um die Verwaltung von Inhalten zu verbessern."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:78
msgid "You could add a new status called \"Pending Review\" that your authors can use before the content will be published"
msgstr "Du könntest einen neuen Status namens \"Ausstehende Überprüfung\" hinzufügen, den deine Autoren verwenden können, bevor der Inhalt veröffentlicht wird."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:118
msgid "Name of status used in the code, lowercase maximum 32 characters."
msgstr "Name des Status, der im Code verwendet wird, Kleinbuchstaben, maximal 32 Zeichen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:136
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:144
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:137
msgid "Name (Plural)"
msgstr "Name (Plural)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:146
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:441
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:309
msgid "Visibility"
msgstr "Sichtbarkeit"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:152
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:447
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:315
msgid "Public"
msgstr "Öffentlich"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:153
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:167
msgid "Should the posts with this status be visible in the frontend?"
msgstr "Sollen die Beiträge mit diesem Status im Frontend sichtbar sein?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:156
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:184
msgid "Yes - Default"
msgstr "Ja - Standard"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:157
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:185
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:411
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:426
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:454
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:465
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:479
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:521
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:532
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:552
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:622
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:636
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:647
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:137
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:342
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:437
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:210
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:229
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:211
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:230
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:322
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:336
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:347
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:361
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:372
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:417
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:166
msgid "Exclude from search results"
msgstr "Von Suchergebnissen ausschließen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:171
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:196
msgid "No - Default"
msgstr "Nein - Standard"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:180
msgid "Show in admin all list"
msgstr "In der Admin-Liste anzeigen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:181
msgid "Show statuses in the edit listing of the post."
msgstr "Zeigt den Status in der Bearbeitungsliste des Beitrags an."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:191
msgid "Show in admin status list"
msgstr "In der Statusliste der Verwaltung anzeigen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:192
msgid "Show statuses list at the top of the edit listings. e.g. Published (12) Custom Status (2)"
msgstr "Statusliste oben in den Bearbeitungslisten anzeigen. z.B. Veröffentlicht (12) Individuell angepasster Status (2)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:35
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:111
msgid "Post Type"
msgstr "Inhaltstyp"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:36
msgid "Use this tool to generate a custom post type for your website."
msgstr "Verwende dieses Tool, um einen individuellen Beitragstyp für deine Website zu erstellen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:55
msgid "Generate custom post types for your website using a snippet."
msgstr "Erstelle mit einem Snippet individuelle Beitragstypen für deine Website."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:78
msgid "You can add custom post types for specific items that are not blog posts, for example, if your site is about music you can have post types for artists, albums or songs."
msgstr "Du kannst individuelle Beitragstypen für bestimmte Artikel hinzufügen, die keine Blog-Beiträge sind. Wenn sich deine Website z.B. mit Musik beschäftigt, kannst du Beitragstypen für Künstler, Alben oder Songs erstellen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:117
msgid "Post Type Key"
msgstr "Beitragstyp Schlüssel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:118
msgid "Name of post type used in the code, lowercase maximum 20 characters."
msgstr "Name des im Code verwendeten Beitragstypen, Kleinbuchstaben, maximal 20 Zeichen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:125
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:138
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:150
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:223
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:126
msgid "A short description of the post type."
msgstr "Eine kurze Beschreibung des Beitragstyps."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:137
msgid "The singular post type name (e.g. Artist, Album, Song)."
msgstr "Der Name des einzelnen Beitragstyps des Beitrags (z. B. Künstler, Album, Song)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:145
msgid "The post type plural name (e.g. Artists, Albums, Songs)."
msgstr "Der Beitragstyp im Plural (z. B. Künstler, Alben, Lieder)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:155
msgid "Link To Taxonomies"
msgstr "Link zu Taxonomien"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:156
msgid "Comma-separated list of Taxonomies (e.g. post_tag, category)"
msgstr "Kommagetrennte Liste von Taxonomien (z. B. post_tag, Kategorie)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:163
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:156
msgid "Hierarchical"
msgstr "Hierarchisch"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:164
msgid "Hierarchical post types can have parents/children."
msgstr "Hierarchische Beitragstypen können übergeordnete/untergeordnete Beiträge haben."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:168
msgid "Yes, like pages"
msgstr "Ja, wie die Seiten"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:169
msgid "No, like posts"
msgstr "Nein, wie die Beiträge"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:176
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:169
msgid "Labels"
msgstr "Labels"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:182
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:175
msgid "Menu Name"
msgstr "Menü-Name"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:189
msgid "Admin Bar Name"
msgstr "Name der Adminleiste"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:196
msgid "Archives"
msgstr "Archive"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:203
msgid "Attributes"
msgstr "Attribute"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:210
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:189
msgid "Parent Item"
msgstr "Übergeordneter Artikel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:217
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:182
msgid "All Items"
msgstr "Alle Einträge"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:224
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:210
msgid "Add New Item"
msgstr "Neues Element hinzufügen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:238
msgid "New Item"
msgstr "Neuer Artikel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:248
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:220
msgid "Edit Item"
msgstr "Artikel bearbeiten"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:255
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:227
msgid "Update Item"
msgstr "Artikel aktualisieren"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:262
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:234
msgid "View Item"
msgstr "Artikel anzeigen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:269
msgid "View Items"
msgstr "Artikel anzeigen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:276
msgid "Search Item"
msgstr "Artikel suchen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:283
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:279
msgid "Not Found"
msgstr "Nicht gefunden"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:290
msgid "Not Found in Trash"
msgstr "Nicht im Papierkorb gefunden"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:297
msgid "Featured Image"
msgstr "Beitragsbild"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:304
msgid "Set featured image"
msgstr "Hervorgehobenes Bild einstellen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:314
msgid "Remove featured image"
msgstr "Hervorgehobenes Bild entfernen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:321
msgid "Use as featured image"
msgstr "Verwendung als Beitragsbild"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:328
msgid "Insert into item"
msgstr "In Artikel einfügen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:335
msgid "Uploaded to this item"
msgstr "Uploads zu diesem Artikel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:342
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:293
msgid "Items list"
msgstr "Artikelliste"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:349
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:300
msgid "Items list navigation"
msgstr "Navigation in der Artikelliste"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:356
msgid "Filter items list"
msgstr "Liste der gefilterten Elemente"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:365
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:239
msgid "Options"
msgstr "Optionen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:371
msgid "Supports"
msgstr "Unterstützt"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:372
msgid "Select which features this post type should support"
msgstr "Wähle aus, welche Funktionen dieser Beitragstyp unterstützen soll"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:376
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:300
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:377
msgid "Content Editor"
msgstr "Inhaltsredakteur"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:379
msgid "Featured image"
msgstr "Hervorgehobenes Bild"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:380
msgid "Excerpt"
msgstr "Textauszug"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:381
msgid "Trackbacks"
msgstr "Trackbacks"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:382
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:487
msgid "Custom Fields"
msgstr "Individuelle Felder"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:383
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:385
msgid "Page Attributes"
msgstr "Seitenattribute"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:386
msgid "Post Formats"
msgstr "Beitragsformate"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:394
msgid "Exclude From Search"
msgstr "Von der Suche ausschließen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:395
msgid "Exclude the posts of this post type from search results?"
msgstr "Die Beiträge dieses Beitragstyps aus den Suchergebnissen ausschließen?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:400
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:758
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:427
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:506
msgid "No - default"
msgstr "Nein - Standard"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:405
msgid "Enable Export"
msgstr "Export aktivieren"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:406
msgid "Allow exporting posts of this post type in Tools > Export."
msgstr "Erlaube das Exportieren von Beiträgen dieses Beitragstyps unter Werkzeuge > Exportieren."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:410
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:424
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:453
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:464
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:478
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:520
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:531
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:621
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:635
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:646
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:321
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:335
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:346
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:360
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:371
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:416
msgid "Yes - default"
msgstr "Ja - Standard"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:419
msgid "Enable Archives"
msgstr "Archive aktivieren"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:420
msgid "Enables archives for this post type, the post type key is used as default."
msgstr "Aktiviert Archive für diesen Beitragstyp, als Standard wird der Beitragstyp-Schlüssel verwendet."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:425
msgid "Yes - using custom slug"
msgstr "Ja - mit individueller Titelform"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:431
msgid "Custom Archive Slug"
msgstr "Individuelle Titelformen für Archive"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:432
msgid "Custom archive slug (if selected above)."
msgstr "Individuelle Titelformen für Archive (falls oben ausgewählt)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:459
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:330
msgid "Show UI"
msgstr "UI anzeigen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:460
msgid "Should this post type be visible in the Admin?"
msgstr "Soll dieser Beitragstyp im Adminbereich sichtbar sein?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:473
msgid "Show in Menu?"
msgstr "Im Menü anzeigen?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:474
msgid "Should this post type be visible in the admin menu?"
msgstr "Soll dieser Inhaltstyp im Adminmenü sichtbar sein?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:484
msgid "Menu position"
msgstr "Menü-Position"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:485
msgid "Choose the admin menu position."
msgstr "Wähle die Position des Admin-Menüs."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:489
msgid "Below Posts (5)"
msgstr "Unter Beiträgen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:490
msgid "Below Media (10)"
msgstr "Unter Medien (10)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:491
msgid "Below Pages (20)"
msgstr "Unter Seiten (20)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:492
msgid "Below Comments (30)"
msgstr "Unter Kommentare (30)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:493
msgid "Below First Separator (60)"
msgstr "Unter dem ersten Trennzeichen (60)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:494
msgid "Below Plugins (65)"
msgstr "Unter Plugins (65)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:495
msgid "Below Users (70)"
msgstr "Unter Benutzer (70)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:496
msgid "Below Tools (75)"
msgstr "Unter Werkzeuge (75)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:497
msgid "Below Settings (80)"
msgstr "Unter Einstellungen (80)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:498
msgid "Below Second Separator (100)"
msgstr "Unter dem zweiten Separator (100)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:503
msgid "Menu Icon"
msgstr "Menü-Symbol"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:515
msgid "Show in Admin Bar?"
msgstr "In der Adminleiste anzeigen?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:516
msgid "Should this post type be visible in the admin bar?"
msgstr "Soll dieser Beitragstyp in der Adminleiste sichtbar sein?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:526
msgid "Show in Navigation Menus?"
msgstr "In Navigationsmenüs anzeigen?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:527
msgid "Should this post type be available for use in menus (Appearance > Menus)?"
msgstr "Soll dieser Inhaltstyp für die Verwendung in Menüs (Design > Menüs) verfügbar sein?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:545
msgid "Publicly Queryable"
msgstr "Öffentlich abfragbar"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:547
msgid "Enable frontend requests using the query variable. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Aktiviere Frontend-Anfragen mit der Abfrage-Variabel. %1$sSiehe Dokumentation.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:560
msgid "Query variable"
msgstr "Abfrage-Variabel"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:562
msgid "Key used for querying posts in the frontend. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Schlüssel für die Abfrage von Beiträgen im Frontend. %1$sSiehe Dokumentation.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:566
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:598
msgid "Default (post type key)"
msgstr "Standard (Beitragstypenschlüssel)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:567
msgid "Custom variable"
msgstr "Individuelle Variabel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:575
msgid "Custom Query Variable"
msgstr "Individuelle Abfragen-Variabel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:586
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:379
msgid "Permalinks"
msgstr "Permalinks"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:592
msgid "Rewrite Permalinks"
msgstr "Permalinks neu erstellen"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:594
msgid "Use the default permalink structure, disable permalinks for this post type or use custom options. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Verwende die Standard-Permalink-Struktur, deaktiviere Permalinks für diesen Beitragstyp oder benutze individuelle Optionen. %1$sSiehe Dokumentation.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:599
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:391
msgid "Disable permalink rewrites"
msgstr "Neu erstellen von Permalinks deaktivieren"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:608
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:400
msgid "URL Slug"
msgstr "URL-Titelform"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:609
msgid "The slug used for this post types base. (for example: artist in www.example.com/artist/ )"
msgstr "Die Titelform, die für diesen Beitrag veröffentlicht wird, ist die Basis. (zum Beispiel: Artist in www.example.com/artist/ )"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:616
msgid "Use URL Slug?"
msgstr "URL-Titelformen verwenden?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:617
msgid "Use the post type name as URL slug base?"
msgstr "Den Namen des Beitragstyps als URL-Titelform verwenden?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:630
msgid "Use pagination?"
msgstr "Seitennummerierung verwenden?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:631
msgid "Allow the post type to have pagination?"
msgstr "Seitennummerierungen für den Inhaltstyp der Beiträge zulassen?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:641
msgid "Use feeds?"
msgstr "Feeds verwenden?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:642
msgid "Allow the post type to have feeds?"
msgstr "Zulassen, dass der Beitragstyp Feeds hat?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:654
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:660
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:435
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:441
msgid "Capabilities"
msgstr "Berechtigungen"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:662
msgid "User capabilities in relation to this post type. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Berechtigungen des Benutzers in Bezug auf diesen Beitragstyp. %1$sSiehe Dokumentation.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:666
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:447
msgid "Base capabilities - default"
msgstr "Basisberechtigungen - Standard"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:667
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:686
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:448
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:453
msgid "Custom Capabilities"
msgstr "Individuell angepasste Berechtigungen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:672
msgid "Base Capablities Type"
msgstr "Typ der Basisberechtigungen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:673
msgid "Use base capabilities from a core post type."
msgstr "Verwende die Berechtigungen eines Beitragstyps."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:677
msgid "Posts"
msgstr "Beiträge"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:678
msgid "Pages"
msgstr "Seiten"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:691
msgid "Read Post"
msgstr "Beitrag veröffentlicht"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:698
msgid "Read Private Posts"
msgstr "Private Beiträge veröffentlichen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:705
msgid "Publish Posts"
msgstr "Beiträge veröffentlichen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:715
msgid "Delete Posts"
msgstr "Beiträge löschen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:722
msgid "Edit Post"
msgstr "Beitrag bearbeiten"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:729
msgid "Edit Posts"
msgstr "Beiträge veröffentlichen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:736
msgid "Edit Others Posts"
msgstr "Andere Beiträge bearbeiten"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:751
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:500
msgid "Show in Rest API?"
msgstr "In der Rest-API anzeigen?"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:753
msgid "Add the post type to the WordPress wp-json API. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Füge den Inhaltstyp zur WordPress wp-json API hinzu. %1$sSiehe Dokumentation.%2$s"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:768
msgid "The base slug that this post type will use in the REST API. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Die Basis-Titelform, die dieser Beitragstyp in der REST-API verwenden wird. %1$sSiehe Dokumentation.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:777
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:524
msgid "Rest Controller Class"
msgstr "RestController-Klasse"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:779
msgid "The name of a custom Rest Controller class instead of WP_REST_Posts_Controller. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Der Name einer individuellen RestController-Klasse anstelle von WP_REST_Posts_Controller. %1$sSiehe Dokumentation.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:42
msgid "WP_Query"
msgstr "WP_Query"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:43
msgid "Generate a snippet using WP_Query to load posts from your website."
msgstr "Erstelle ein Snippet mit WP_Query, um Beiträge von deiner Website zu laden."

#. Translators: Placeholders add links to the wordpress.org references.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:82
msgid "This generator makes it easy for you to create custom queries using %1$sWP_Query%2$s which you can then extend to display posts or similar."
msgstr "Dieser Generator macht es dir leicht, individuelle Abfragen mit %1$sWP_Query%2$s zu erstellen, die du dann für die Anzeige von Beiträgen oder Ähnlichem erweitern kannst."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:108
msgid "You can use this generator to get quickly started with a query for all the posts of an author and display them using the shortcode functionality of WPCode or automatically displaying the posts using the auto-insert option."
msgstr "Mit diesem Generator kannst du schnell mit einer Abfrage nach allen Beiträgen eines Autors beginnen und sie mit der Shortcode-Funktionalität von WPCode anzeigen oder die Beiträge mit der Option zum automatischen Einfügen automatisch anzeigen lassen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:120
msgid "Query variable name"
msgstr "Name der Abfragevariabel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:121
msgid "If you want to use something more specific. The leading $ will be automatically added."
msgstr "Wenn du etwas Spezifischeres verwenden möchtest. Das führende $ wird automatisch hinzugefügt."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:131
msgid "Include loop"
msgstr "Schleife einbeziehen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:132
msgid "Select yes if you want to include an empty loop of the results that you can fill in for output."
msgstr "Wähle ja, wenn du eine leere Schleife der Ergebnisse einfügen willst, die du für die Ausgabe ausfüllen kannst."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:144
msgid "IDs & Parents"
msgstr "IDs & Parents"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:150
msgid "Post ID(s)"
msgstr "Beitrags-ID(s)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:151
msgid "Query a specific post ID or comma-separated list of ids. Cannot be combined with \"Post ID not in\" below."
msgstr "Abfrage einer bestimmten Beitrags-ID oder einer kommagetrennten Liste von IDs. Kann nicht mit \"Beitrag-ID nicht in\" unten kombiniert werden."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:158
msgid "Post ID not in"
msgstr "Beitrags-ID nicht in"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:159
msgid "Post ids to exclude from this query. Cannot be combined with \"Post ID(s)\" above."
msgstr "Beitrags-IDs, die von dieser Abfrage ausgeschlossen werden sollen. Kann nicht mit \"Beitrags-ID(s)\" oben kombiniert werden."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:169
msgid "Post parent ID(s)"
msgstr "Übergeordnete Beitrags-ID(s) veröffentlicht"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:170
msgid "Comma-separated list of post parent ids if the post type is hierarchical (like pages)."
msgstr "Kommagetrennte Liste der übergeordneten Beitrags-IDs, wenn der Beitragstyp hierarchisch ist (wie Seiten)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:177
msgid "Post parent not in"
msgstr "Übergeordneter Beitrag nicht in"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:178
msgid "Comma-separated list of post parent ids to exclude."
msgstr "Kommagetrennte Liste der übergeordneten Beiträge, die ausgeschlossen werden sollen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:188
msgid "Post slugs"
msgstr "Beitrags-Titelformen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:189
msgid "Comma-separated list of post slugs to query by."
msgstr "Kommagetrennte Liste der Titelbeiträge, nach denen abgefragt werden soll."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:198
msgid "Type & Status"
msgstr "Typ & Status"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:205
msgid "Post type to query by, start typing to get suggestions."
msgstr "Beitragstyp zur Abfrage nach, beginne zu tippen, um Vorschläge zu erhalten."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:215
msgid "Post status"
msgstr "Status des Beitrags veröffentlicht"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:216
msgid "Post status to query by."
msgstr "Beitragsstatus zur Abfrage veröffentlicht von."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:231
msgid "Author ID(s)"
msgstr "Autor-ID(s)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:232
msgid "Author ID or comma-separated list of ids."
msgstr "Autor-ID oder kommagetrennte Liste von IDs."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:238
msgid "Author not in"
msgstr "Autor nicht in"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:239
msgid "Comma-separated list of author ids to exclude from the query."
msgstr "Kommagetrennte Liste der Autoren, die von der Abfrage ausgeschlossen werden sollen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:250
msgid "Author name"
msgstr "Name des Autors"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:251
msgid "Use the \"user_nicename\" parameter to query by author."
msgstr "Verwende den Parameter \"user_nicename\", um nach Autoren abzufragen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:259
msgid "Search"
msgstr "Suche"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:265
msgid "Search term"
msgstr "Begriff suchen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:266
msgid "Search for posts by this search term."
msgstr "Suche nach Beiträgen mit diesem Begriff."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:274
msgid "Order"
msgstr "Ordner"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:280
msgid "Results Order"
msgstr "Ergebnisse Bestellung"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:284
msgid "Descending order (3, 2, 1; c, b, a)"
msgstr "Absteigende Reihenfolge (3, 2, 1; c, b, a)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:285
msgid "Ascending order (1, 2, 3; a, b, c)"
msgstr "Aufsteigende Reihenfolge (1, 2, 3; a, b, c)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:293
msgid "Order by"
msgstr "Bestellen nach"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:297
msgid "No order (none)"
msgstr "Keine Bestellung (keine)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:301
msgid "Slug (name)"
msgstr "Titelform (Name)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:302
msgid "Post type (type)"
msgstr "Beitragstyp (Typ)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:303
msgid "Date (default)"
msgstr "Datum (Standard)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:304
msgid "Modified date"
msgstr "Geändertes Datum"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:305
msgid "Parent id"
msgstr "Übergeordnete ID"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:306
msgid "Random"
msgstr "Zufällig"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:307
msgid "Comment count"
msgstr "Anzahl der Kommentare"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:308
msgid "Relevance (for search)"
msgstr "Relevanz (für die Suche)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:309
msgid "Page Order (menu_order)"
msgstr "Reihenfolge der Seiten (menu_order)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:311
msgid "Meta value"
msgstr "Meta-Wert"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:312
msgid "Numerical meta value (meta_value_num)"
msgstr "Numerischer Meta-Wert (meta_value_num)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:313
msgid "Order of ids in post__in"
msgstr "Reihenfolge der ids in post__in"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:314
msgid "Order of names in post_name__in"
msgstr "Reihenfolge der Namen in post_name__in"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:315
msgid "Order of ids in post_parent__in"
msgstr "Reihenfolge der ids in post_parent__in"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:320
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:493
msgid "Meta Key"
msgstr "Meta-Schlüssel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:321
msgid "Meta key to use if you choose to order by meta value."
msgstr "Meta-Schlüssel, der verwendet wird, wenn du nach Meta-Werten ordnen willst."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:331
msgid "Pagination"
msgstr "Seitennummerierung"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:337
msgid "Use Pagination"
msgstr "Seitennummerierung verwenden"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:340
msgid "Choose no to display all posts (not recommended)."
msgstr "Wähle Nein, um alle Beiträge zu veröffentlichen (nicht empfohlen)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:343
msgid "Yes (default)"
msgstr "Ja (Standard)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:348
msgid "Page number"
msgstr "Seitenzahl"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:349
msgid "Which page to show."
msgstr "Welche Seite angezeigt werden soll."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:358
msgid "Posts per page"
msgstr "Beiträge pro Seite veröffentlicht"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:359
msgid "How many posts should be displayed per page."
msgstr "Wie viele Beiträge pro Seite veröffentlicht werden sollen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:366
msgid "Number of posts to skip."
msgstr "Anzahl der zu überspringenden Beiträge."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:375
msgid "Ignore sticky posts"
msgstr "Oben gehaltene Beiträge ignorieren"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:380
msgid "No (default)"
msgstr "Nein (Standard)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:387
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:393
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:35
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:112
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomie"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:394
msgid "Taxonomy slug that you want to query by."
msgstr "Titelform der Taxonomie, nach der du abfragen möchtest."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:402
msgid "Field"
msgstr "Feld"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:403
msgid "Select taxonomy term by."
msgstr "Wähle den Begriff der Taxonomie nach."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:409
msgid "Term ID (default)"
msgstr "Begriff ID (Standard)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:410
msgid "Term Name"
msgstr "Begriff Name"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:411
msgid "Term Slug"
msgstr "Begriff Titelform"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:412
msgid "Term Taxonomy ID"
msgstr "Begriff Taxonomie ID"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:417
msgid "Terms"
msgstr "Begriffe"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:418
msgid "Comma-separated list of terms to query by."
msgstr "Kommagetrennte Liste der Begriffe, nach denen abgefragt werden soll."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:430
msgid "Include Children"
msgstr "Untergeordnete einbeziehen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:434
msgid "Whether or not to include children for hierarchical taxonomies."
msgstr "Ob Untergeordnete für hierarchische Taxonomien einbezogen werden sollen oder nicht."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:443
msgid "Operator"
msgstr "Operator"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:447
msgid "Operator to test relation by."
msgstr "Operator zur Prüfung der Beziehung durch."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:465
msgid "Add another taxonomy"
msgstr "Eine weitere Taxonomie hinzufügen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:466
msgid "Use the \"Add Taxonomy\" button below to query multiple taxonomies."
msgstr "Verwende den Button \"Taxonomie hinzufügen\" unten, um mehrere Taxonomien abzufragen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:470
msgid "Add Taxonomy"
msgstr "Taxonomie hinzufügen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:475
msgid "Tax Relation"
msgstr "Steuerverhältnis"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:479
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:579
msgid "AND (default)"
msgstr "AND (Standard)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:480
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:580
msgid "OR"
msgstr "ODER"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:494
msgid "The key of the custom field."
msgstr "Der Schlüssel des individuellen Feldes."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:502
msgid "Meta Value"
msgstr "Meta-Wert"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:503
msgid "Value to query the meta by."
msgstr "Wert, nach dem die Metadaten abgefragt werden."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:515
msgid "How to compare the value for querying by meta."
msgstr "So vergleichst du den Wert für Abfragen nach Metadaten."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:542
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:543
msgid "Type of custom field."
msgstr "Typ des individuellen Feldes."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:565
msgid "Add another meta query"
msgstr "Eine weitere Meta-Abfrage hinzufügen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:566
msgid "Use the \"Add Meta\" button below to use multiple meta queries."
msgstr "Verwende den Button \"Meta hinzufügen\" unten, um mehrere Meta-Abfragen zu verwenden."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:570
msgid "Add Meta"
msgstr "Meta hinzufügen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:575
msgid "Relation"
msgstr "Relation"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:35
msgid "Register Scripts"
msgstr "Skripte registrieren"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:36
msgid "Generate a snippet to load JavaScript scripts using wp_register_script."
msgstr "Erstelle ein Snippet zum Laden von JavaScript-Skripten mit wp_register_script."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:55
msgid "Using this generator you can create a WordPress function to register and enqueue scripts."
msgstr "Mit diesem Generator kannst du eine WordPress-Funktion erstellen, um Skripte zu registrieren und einzureihen."

#. Translators: the placeholders add a link to getboostrap.com.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:80
msgid "You can use this to load external scripts or even scripts from a theme or plugin. For example, you could load %1$sbootstrap%2$s from a cdn."
msgstr "Damit kannst du externe Skripte oder sogar Skripte aus einem Theme oder Plugin laden. Du könntest zum Beispiel %1$sbootstrap%2$s aus einem cdn laden."

#. Translators: placeholders add links to documentation on wordpress.org.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:110
msgid "Hook used to add the scripts: %1$sfrontend%2$s, %3$sadmin%4$s, %5$slogin%6$s or %7$sembed%8$s."
msgstr "Hook zum Hinzufügen der Skripte: %1$sfrontend%2$s, %3$sadmin%4$s, %5$slogin%6$s oder %7$sembed%8$s."

#. Translators: placeholder adds the hook name.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:124
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:124
msgid "Frontend (%s)"
msgstr "Frontend (%s)"

#. Translators: placeholder adds the hook name.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:126
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:126
msgid "Admin (%s)"
msgstr "Admin (%s)"

#. Translators: placeholder adds the hook name.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:128
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:128
msgid "Login (%s)"
msgstr "Anmeldung (%s)"

#. Translators: placeholder adds the hook name.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:130
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:130
msgid "Embed (%s)"
msgstr "Einbetten (%s)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:137
msgid "Scripts"
msgstr "Skripte"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:143
msgid "Script name"
msgstr "Skriptname"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:153
msgid "Script URL"
msgstr "Skript-URL"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:154
msgid "The full URL for the script e.g. https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.2.0-beta1/dist/js/bootstrap.bundle.min.js."
msgstr "Die vollständige URL für das Skript, z.B. https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.2.0-beta1/dist/js/bootstrap.bundle.min.js."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:163
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:163
msgid "Dependencies"
msgstr "Abhängigkeiten"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:164
msgid "Comma-separated list of scripts required for this script to load, e.g. jquery"
msgstr "Kommagetrennte Liste der Skripte, die dieses Skript zum Laden erfordert, z.B. jquery"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:173
msgid "Script Version"
msgstr "Skript-Version"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:174
msgid "The script version."
msgstr "Die Skript-Version."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:199
msgid "Deregister script?"
msgstr "Skript deaktivieren?"

#. Translators: Placeholders for wp.org docs link.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:202
msgid "Should the script be %1$sderegistered%2$s first? (for example, if you are replacing an existing script)."
msgstr "Sollte das Skript zuerst %1$sderegistriert%2$s werden? (zum Beispiel, wenn du ein bestehendes Skript ersetzt)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:217
msgid "Enqueue script?"
msgstr "Willst du das Skript in die Warteschlange stellen?"

#. Translators: Placeholders for wp.org docs link.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:220
msgid "Should the script be %1$senqueued%2$s or just registered? (select \"No\" only if you intend enqueueing it later."
msgstr "Soll das Skript in die %1$sWarteschlange%2$s oder nur registriert werden? (wähle nur \"Nein\", wenn du es später in die Warteschlange stellen willst)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:241
msgid "Add more scripts"
msgstr "Weitere Skripte hinzufügen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:246
msgid "Add script"
msgstr "Skript hinzufügen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:35
msgid "Sidebar"
msgstr "Seitenleiste"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:36
msgid "Generate a snippet to register a sidebar for your widgets."
msgstr "Erstelle ein Snippet, um eine Seitenleiste für deine Widgets zu registrieren."

#. Translators: Placeholders add links to the wordpress.org references.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:57
msgid "This generator makes it easy to add sidebars to your website using the \"register_sidebar\" function."
msgstr "Mit diesem Generator kannst du mit der Funktion \"register_sidebar\" ganz einfach Seitenleisten zu deiner Website hinzufügen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:83
msgid "You can add multiple widget areas for your footer or post-type specific sidebars."
msgstr "Du kannst mehrere Widget-Bereiche für deine Fußzeile oder für die Seitenleisten deiner Beiträge hinzufügen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:116
msgid "Sidebars"
msgstr "Seitenleisten"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:122
msgid "Sidebar Id"
msgstr "ID der Seitenleiste"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:123
msgid "This is the sidebar unique id, used in the code, lowercase with no spaces."
msgstr "Dies ist die eindeutige Kennung der Seitenleiste, die im Code verwendet wird, in Kleinbuchstaben und ohne Leerzeichen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:131
msgid "Add a descriptive label for this sidebar to be used in the admin."
msgstr "Füge ein beschreibendes Label für diese Seitenleiste hinzu, das im Adminbereich verwendet wird."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:139
msgid "A short description for the the admin area."
msgstr "Eine kurze Beschreibung für den Adminbereich..."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:146
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:158
msgid "CSS Class"
msgstr "CSS-Klasse"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:147
msgid "Use an unique CSS class name for better control over this sidebar's styles in the admin."
msgstr "Verwende einen eindeutigen CSS-Klassennamen, um die Stile dieser Seitenleiste im Adminbereich besser kontrollieren zu können."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:157
msgid "Before Title"
msgstr "Vor dem Titel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:158
msgid "HTML code to add before each widget title."
msgstr "HTML-Code, der vor jedem Widget-Titel eingefügt wird."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:166
msgid "After Title"
msgstr "Nach dem Titel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:167
msgid "HTML code to add after each widget title."
msgstr "HTML-Code, der nach jedem Widget-Titel eingefügt wird."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:175
msgid "Before Widget"
msgstr "Vor dem Widget"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:176
msgid "HTML code to add before each widget."
msgstr "HTML-Code, der vor jedem Widget eingefügt wird."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:184
msgid "After Widget"
msgstr "Nach dem Widget"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:185
msgid "HTML code to add after each widget."
msgstr "HTML-Code, der nach jedem Widget eingefügt wird."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:199
msgid "Add another sidebar"
msgstr "Eine weitere Seitenleiste hinzufügen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:200
msgid "Use the \"Add Sidebar\" button below to add as many sidebars as you need."
msgstr "Mit dem Button \"Seitenleiste hinzufügen\" kannst du so viele Seitenleisten hinzufügen, wie du brauchst."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:204
msgid "Add Sidebar"
msgstr "Seitenleiste hinzufügen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:35
msgid "Register Stylesheets"
msgstr "Stylesheets registrieren"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:36
msgid "Generate a snippet to load CSS stylesheets using wp_register_style."
msgstr "Erstelle ein Snippet zum Laden von CSS-Stylesheets mit wp_register_style."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:55
msgid "Using this generator you can create a WordPress function to register and enqueue styles."
msgstr "Mit diesem Generator kannst du eine WordPress-Funktion erstellen, die Stile registriert und einreiht."

#. Translators: the placeholders add a link to getboostrap.com.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:80
msgid "You can use this to load external styles or even styles from a theme or plugin. For example, you could load %1$sfontawesome%2$s from a cdn."
msgstr "Damit kannst du externe Stile oder sogar Stile aus einem Theme oder Plugin laden. Du könntest zum Beispiel %1$sfontawesome%2$s aus einem cdn laden."

#. Translators: placeholders add links to documentation on wordpress.org.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:110
msgid "Hook used to add the styles: %1$sfrontend%2$s, %3$sadmin%4$s, %5$slogin%6$s or %7$sembed%8$s."
msgstr "Hook zum Hinzufügen der Stile: %1$sfrontend%2$s, %3$sadmin%4$s, %5$sanmelden%6$s oder %7$seinbetten%8$s."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:137
msgid "Styles"
msgstr "Stile"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:143
msgid "Style name"
msgstr "Stil-Name"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:153
msgid "Stylesheet URL"
msgstr "Stylesheet URL"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:154
msgid "The full URL for the stylesheet e.g. https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.2.0-beta1/dist/css/bootstrap.min.css."
msgstr "Die vollständige URL für das Stylesheet, z. B. https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.2.0-beta1/dist/css/bootstrap.min.css."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:164
msgid "Comma-separated list of styles required for this style to load, e.g. jquery"
msgstr "Kommagetrennte Liste von Stilen, die für das Laden dieses Stils erforderlich sind, z.B. jquery"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:173
msgid "Style Version"
msgstr "Stil-Version"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:174
msgid "The style version."
msgstr "Die Stil-Version."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:186
msgid "Media"
msgstr "Medien"

#. Translators: placeholders add a link to the W3.org reference.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:189
msgid "Load the style %1$smedia type%2$s, usually \"all\"."
msgstr "Lade den Stil %1$smedia type%2$s, normalerweise \"all\"."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:200
msgid "Deregister style?"
msgstr "Stil abmelden?"

#. Translators: Placeholders for wp.org docs link.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:203
msgid "Should the style be %1$sderegistered%2$s first? (for example, if you are replacing an existing style)."
msgstr "Sollte der Stil zuerst %1$sabgemeldet%2$s werden? (z.B. wenn du einen bestehenden Stil ersetzt)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:218
msgid "Enqueue style?"
msgstr "Warteschlangen-Stil?"

#. Translators: Placeholders for wp.org docs link.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:221
msgid "Should the style be %1$senqueued%2$s or just registered? (select \"No\" only if you intend enqueueing it later."
msgstr "Soll der Stil %1$sin die Warteschlange%2$s gestellt oder nur registriert werden? (Wähle \"Nein\" nur, wenn du vorhast, ihn später in die Warteschlange zu stellen)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:242
msgid "Add more styles"
msgstr "Mehr Stile hinzufügen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:243
msgid "Use the \"Add style\" button below to add multiple styles in this snippet."
msgstr "Benutze den Button \"Stil hinzufügen\" unten, um mehrere Stile in diesem Snippet hinzuzufügen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:247
msgid "Add style"
msgstr "Stil hinzufügen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:36
msgid "Create a custom taxonomy for your posts using this generator."
msgstr "Erstelle eine individuelle Taxonomie für deine Beiträge mit diesem Generator."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:55
msgid "Use this generator to create custom taxonomies for your WordPress site."
msgstr "Verwende diesen Generator, um individuelle Taxonomien für deine WordPress Website zu erstellen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:78
msgid "Use this to add more taxonomies to posts or custom post types. For example, if you used the Post Type generator to create an Artist post type you can use this one to create a Genre taxonomy."
msgstr "Damit kannst du weitere Taxonomien zu Beiträgen oder individuellen Beitragstypen hinzufügen. Wenn du z. B. mit dem Beitragstyp-Generator einen Künstler-Beitragstyp erstellt hast, kannst du mit diesem Beitragstyp eine Genre-Taxonomie erstellen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:118
msgid "Taxonomy Key"
msgstr "Taxonomie-Schlüssel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:119
msgid "Name of taxonomy used in the code, lowercase maximum 20 characters."
msgstr "Name der Taxonomie, die im Code verwendet wird, Kleinbuchstaben, maximal 20 Zeichen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:129
msgid "Name (Singular)"
msgstr "Name (Singular)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:130
msgid "The singular taxonomy name (e.g. Genre, Year)."
msgstr "Der Name der Taxonomie im Singular (z. B. Genre, Jahr)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:138
msgid "The taxonomy plural name (e.g. Genres, Years)."
msgstr "Der Pluralname der Taxonomie (z. B. Gattungen, Jahre)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:148
msgid "Link To Post Type(s)"
msgstr "Link zu Beitragstyp(en)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:149
msgid "Comma-separated list of Post Types (e.g. post, page)"
msgstr "Kommagetrennte Liste der Beitragstypen (z. B. Beitrag, Seite)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:157
msgid "Hierarchical taxonomies can have descendants."
msgstr "Hierarchische Taxonomien können Unterordnungen haben."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:161
msgid "No, like tags"
msgstr "Nein, wie Schlagwörter"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:162
msgid "Yes, like categories"
msgstr "Ja, wie Kategorien"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:196
msgid "Parent Item colon"
msgstr "Übergeordneter Artikel-Doppelpunkt"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:203
msgid "New Item Name"
msgstr "Neuer Artikel-Name"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:241
msgid "Separate Items with commas"
msgstr "Trenne Artikel mit Kommas"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:248
msgid "Add or Remove Items"
msgstr "Artikel hinzufügen oder entfernen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:255
msgid "Choose From Most Used"
msgstr "Wähle aus den Meistgenutzten"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:265
msgid "Popular Items"
msgstr "Beliebte Artikel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:272
msgid "Search Items"
msgstr "Artikel suchen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:286
msgid "No items"
msgstr "Keine Artikel"

#. Translators: Placeholders add a link to the wp.org documentation page.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:317
msgid "Should this taxonomy be %1$svisible to authors%2$s?"
msgstr "Soll diese Taxonomie %1$sfür Autoren sichtbar sein%2$s?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:331
msgid "Should this taxonomy have an User Interface for managing?"
msgstr "Sollte diese Taxonomie eine Benutzeroberfläche für die Verwaltung haben?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:341
msgid "Show Admin Column"
msgstr "Admin-Spalte anzeigen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:355
msgid "Show Tag Cloud"
msgstr "Schlagwort-Wolke anzeigen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:356
msgid "Should this taxonomy be visible in the tag cloud widget?"
msgstr "Soll diese Taxonomie im Schlagwort-Widget sichtbar sein?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:366
msgid "Show in Navigation Menus"
msgstr "In Navigationsmenüs anzeigen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:367
msgid "Should this taxonomy be available in menus (Appearance > Menus)."
msgstr "Soll diese Taxonomie in Menüs verfügbar sein (Design > Menüs)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:385
msgid "Permalink Rewrite"
msgstr "Permalink neu schreiben"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:386
msgid "Use Default Permalinks, disable automatic rewriting or use custom permalinks."
msgstr "Verwende Standard-Permalinks, deaktiviere das automatische Neuschreiben oder verwende individuelle Permalinks."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:390
msgid "Default (taxonomy key)"
msgstr "Standard (Taxonomie-Schlüssel)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:401
msgid "If you selected custom permalinks use this field for the rewrite base, e.g. taxonomy in https://yoursite.com/taxonomy"
msgstr "Wenn du individuelle Permalinks ausgewählt hast, verwende dieses Feld als Grundlage für die Neuschreibung, z. B. die Taxonomie in https://yoursite.com/taxonomy"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:411
msgid "Prepend permastruct"
msgstr "Permastruktur vorangestellt"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:412
msgid "Should the permastruct be prepended to the url (with_front parameter)."
msgstr "Soll die Permastruktur der URL vorangestellt werden (with_front Parameter)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:422
msgid "Hierarchical URL Slug"
msgstr "Hierarchische URL-Titelform"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:423
msgid "For hierarchical taxonomies use the whole hierarchy in the URL?"
msgstr "Bei hierarchischen Taxonomien die gesamte Hierarchie in der URL verwenden?"

#. Translators: Placeholders add link to wp.org docs.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:443
msgid "User capabilities in relation to this taxonomy. %1$sSee Documentation.%2$s"
msgstr "Berechtigungen des Benutzers in Bezug auf diese Taxonomie. %1$sSiehe Dokumentation.%2$s"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:461
msgid "Edit Terms"
msgstr "Begriffe bearbeiten"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:468
msgid "Delete Terms"
msgstr "Begriffe löschen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:478
msgid "Manage Terms"
msgstr "Begriffe verwalten"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:485
msgid "Assign Terms"
msgstr "Begriffe zuweisen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:501
msgid "Add the taxonomy to the WordPress wp-json API."
msgstr "Füge die Taxonomie zur WordPress wp-json API hinzu."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:515
msgid "The base slug that this taxonomy will use in the REST API."
msgstr "Die Basis-Titelform, die diese Taxonomie in der REST-API verwendet."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:525
msgid "The name of a custom Rest Controller class instead of WP_REST_Terms_Controller."
msgstr "Der Name einer individuellen RestController-Klasse anstelle von WP_REST_Terms_Controller."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:35
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:123
msgid "Widget"
msgstr "Widget"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:36
msgid "Generate a snippet to register a custom sidebar widget for your website."
msgstr "Erstelle ein Snippet, um ein individuelles Seitenleisten-Widget für deine Website zu registrieren."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:55
msgid "Using this generator you can easily add a custom sidebar widget with settings."
msgstr "Mit diesem Generator kannst du ganz einfach ein individuelles Seitenleisten-Widget mit Einstellungen hinzufügen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:78
msgid "Sidebar widgets are very useful when you want to display the same content on multiple pages, you can create a widget with contact methods, for example and fields to set a phone number, email, etc."
msgstr "Seitenleisten-Widgets sind sehr nützlich, wenn du denselben Inhalt auf mehreren Seiten anzeigen willst. Du kannst z.B. ein Widget mit Kontaktmethoden und Feldern zum Einstellen von Telefonnummer, E-Mail usw. erstellen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:90
msgid "Class name"
msgstr "Name der Klasse"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:102
msgid "Prefix"
msgstr "Präfix"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:103
msgid "Used to prefix all the field names."
msgstr "Wird verwendet, um alle Feldnamen voranzustellen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:114
msgid "Optional textdomain for translations."
msgstr "Optionales Textfeld für Übersetzungen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:129
msgid "Widget ID"
msgstr "Widget-ID"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:130
msgid "Unique id for the widget, used in the code."
msgstr "Eindeutige ID für das Widget, die im Code verwendet wird."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:138
msgid "Widget Title"
msgstr "Widget-Titel"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:139
msgid "The title of the widget (displayed in the admin)."
msgstr "Der Titel des Widgets (wird im Adminbereich angezeigt)."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:151
msgid "Description used in the admin to explain what the widget is used for."
msgstr "Beschreibung, die im Adminbereich verwendet wird, um zu erklären, wofür das Widget dient."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:159
msgid "Widget-specific CSS class name."
msgstr "Widget-spezifischer CSS-Klassenname."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:168
msgid "Widget Output Code"
msgstr "Widget-Ausgabecode"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:169
msgid "PHP Code used for outputting the fields in the frontend. If left empty it will output the fields values in a simple list."
msgstr "PHP-Code, der für die Ausgabe der Felder im Frontend verwendet wird. Wenn er leer bleibt, werden die Feldwerte in einer einfachen Liste ausgegeben."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:177
msgid "Fields"
msgstr "Felder"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:183
msgid "Field Type"
msgstr "Feldtyp"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:184
msgid "Pick the type of field you want to use for this setting."
msgstr "Wähle die Art des Feldes aus, das du für diese Einstellung verwenden möchtest."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:188
msgid "Text"
msgstr "Text"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:189
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:190
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:191
msgid "Number"
msgstr "Nummer"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:192
msgid "Textarea"
msgstr "Textfeld"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:193
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:194
msgid "Checkboxes"
msgstr "Checkboxen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:195
msgid "Radio"
msgstr "Radio"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:201
msgid "Field ID"
msgstr "Feld-ID"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:202
msgid "Unique id for this field, used in the code."
msgstr "Eindeutige ID für dieses Feld, die im Code verwendet wird."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:209
msgid "Field Label"
msgstr "Beschriftungsfeld"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:210
msgid "The label displayed next to this field in the admin form."
msgstr "Die Bezeichnung, die neben diesem Feld im Adminbereich angezeigt wird."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:224
msgid "Display a short descriptive text below this field."
msgstr "Zeige einen kurzen beschreibenden Text unter diesem Feld an."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:231
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:232
msgid "Set the default value for this field."
msgstr "Lege den Standardwert für dieses Feld fest."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:240
msgid "Use value|label for each line to add options for select, checkbox or radio."
msgstr "Verwende value|label für jede Zeile, um Optionen für Auswahl, Checkbox oder Radio hinzuzufügen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:250
msgid "Add another field"
msgstr "Ein weiteres Feld hinzufügen"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:251
msgid "Use the \"Add field\" button below to add as many fields as you need."
msgstr "Verwende den Button \"Feld hinzufügen\" unten, um so viele Felder wie nötig hinzuzufügen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:255
msgid "Add field"
msgstr "Feld hinzufügen"

#: includes/helpers.php:166
msgctxt "Copy to clipboard"
msgid "Copy"
msgstr "Kopieren"

#: includes/helpers.php:180
msgid "Is"
msgstr "Ist"

#: includes/helpers.php:181
msgid "Is not"
msgstr "Ist nicht"

#: includes/helpers.php:182
msgid "Contains"
msgstr "Beinhaltet"

#: includes/helpers.php:183
msgid "Doesn't Contain"
msgstr "Enthält nicht"

#: includes/safe-mode.php:75
msgid "WPCode is in Safe Mode which means no snippets are getting executed. Please disable any snippets that have caused errors and when done click the button below to exit safe mode."
msgstr "WPCode befindet sich im abgesicherten Modus, was bedeutet, dass keine Snippets ausgeführt werden. Bitte deaktiviere alle Snippets, die Fehler verursacht haben, und klicke anschließend auf den Button unten, um den abgesicherten Modus zu verlassen."

#: includes/safe-mode.php:76
msgid "The link will open in a new window so if you are still encountering issues you safely can return to this tab and make further adjustments"
msgstr "Der Link wird in einem neuen Fenster geöffnet, sodass du bei Problemen sicher zu diesem Tab zurückkehren und weitere Anpassungen vornehmen kannst"

#: includes/safe-mode.php:78
msgid "Exit safe mode"
msgstr "Abgesicherten Modus beenden"

#. Translators: The placeholders add links to create a new custom snippet or
#. the suggest-a-snippet form.
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:347
msgid "To speed up the process you can select from one of our pre-made library, or you can start with a %1$sblank snippet%2$s and %1$screate your own%2$s. Have a suggestion for new snippet? %3$sWe’d love to hear it!%4$s"
msgstr "Um den Prozess zu beschleunigen, kannst du aus einer unserer vorgefertigten Bibliotheken wählen. Du kannst auch mit einem %1$sleeren Snippet%2$s beginnen und %1$sdein eigenes erstellen%2$s. Hast du einen Vorschlag für ein neues Snippet? %3$sErzähl uns davon!%4$s"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-tools.php:141
msgid "Select a WPCode export file"
msgstr "Wähle eine WPCode-Exportdatei aus"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-hooks.php:1304
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:93
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:68
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:63
#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:63
msgid "Usage"
msgstr "Verwendung"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-admin-bar.php:91
#: includes/generator/class-wpcode-generator-cronjob.php:96
#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:96
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-status.php:91
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:91
#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:96
#: includes/generator/class-wpcode-generator-sidebar.php:96
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:96
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:91
msgid "Make this unique to avoid conflicts with other snippets"
msgstr "Mach diesen einzigartig, um Konflikte mit anderen Snippets zu vermeiden"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:91
msgid "Make this unique to avoid conflicts with other snippets."
msgstr "Mach diesen einzigartig, um Konflikte mit anderen Snippets zu vermeiden."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:117
msgid "Contact Method Slug"
msgstr "Titelform Kontaktmethode"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-contact-methods.php:126
msgid "Contact Method Label"
msgstr "Bezeichnung Kontaktmethode"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-menu.php:130
msgid "Menu label"
msgstr "Menü-Beschriftung"

#. Translators: Placeholders add a link to the wp.org documentation page.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:449
msgid "Should this post type be %1$svisible to authors%2$s?"
msgstr "Soll dieser Beitragstyp %1$sfür Autoren%2$s sichtbar sein?"

#. Translators: Placeholder adds a link to the dashicons page.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:505
msgid "Icon used next to the post type label in the admin menu. Use either a %1$sdashicon%2$s name or a full URL to an image file."
msgstr "Das Symbol wird neben der Bezeichnung des Beitragstyps im Admin-Menü verwendet. Verwende entweder den Namen des %1$sdashicon%2$s oder eine vollständige URL zu einer Bilddatei."

#. Translators: Placeholder adds a link to the dashicons page.
#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:577
msgid "The custom query variable to use for this post type. %1$sSee documentation%2$s."
msgstr "Die individuelle Abfragevariabel, die für diesen Beitragstyp verwendet werden soll. %1$sSiehe Dokumentation%2$s."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:600
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:392
msgid "Custom permalink structure"
msgstr "Individuelle Permalink-Struktur"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:766
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:514
msgid "Rest Base"
msgstr "Rest Base"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:365
msgid "Offset"
msgstr "Ausgleich"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:107
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:107
msgid "Action (hook)"
msgstr "Handlung (Hook)"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:144
#: includes/generator/class-wpcode-generator-style.php:144
msgid "This will be used as an identifier in the code, should be lowercase with no spaces."
msgstr "Dieser wird als Bezeichner im Code verwendet und sollte in Kleinbuchstaben und ohne Leerzeichen geschrieben werden."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:186
msgid "Header or Footer?"
msgstr "Header or Footer?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:187
msgid "Load the script in the page head or in the footer."
msgstr "Lade das Skript in den Header oder in den Footer der Seite."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-script.php:242
msgid "Use the \"Add script\" button below to add multiple scripts in this snippet."
msgstr "Verwende den Button \"Skript hinzufügen\" unten, um diesem Snippet mehrere Skripte hinzuzufügen."

#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:342
msgid "Should this taxonomy add a column in the list of associated post types?"
msgstr "Soll diese Taxonomie eine Spalte in der Liste der zugehörigen Beitragstypen hinzufügen?"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-widget.php:91
msgid "Make this unique to avoid conflicts with other similar snippets."
msgstr "Mach ihn einzigartig, um Konflikte mit anderen ähnlichen Snippets zu vermeiden."

#: includes/conditional-logic/class-wpcode-conditional-page.php:76
#: includes/generator/class-wpcode-generator-query.php:204
msgid "Post type"
msgstr "Inhaltstyp"

#: includes/generator/class-wpcode-generator-post-type.php:745
#: includes/generator/class-wpcode-generator-taxonomy.php:494
msgid "Rest API"
msgstr "REST-API"

#. translators: $1$s - WPCode plugin name; $2$s - WP.org review link; $3$s -
#. WP.org review link.
#: includes/admin/class-wpcode-review.php:193
msgid "Please rate %1$s <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> on <a href=\"%3$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WordPress.org</a> to help us spread the word. Thank you from the WPCode team!"
msgstr "Bitte bewerte %1$s <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733;</a> auf <a href=\"%3$s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WordPress.org</a> und hilf uns dabei, es weiterzuempfehlen. Vielen Dank vom WPCode-Team!"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:128
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-snippet-manager.php:179
msgid "Sorry, you only have read-only access to this page. Ask your administrator for assistance editing."
msgstr "Du hast leider nur Lesezugriff auf diese Seite. Bitte deinen Administrator, dir beim Bearbeiten zu helfen."

#. translators: %s: The `<head>` tag
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:154
msgid "These scripts will be printed in the %s section."
msgstr "Diese Skripte werden im %s-Abschnitt ausgegeben."

#. translators: %s: The `<head>` tag
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:159
msgid "These scripts will be printed just below the opening %s tag."
msgstr "Diese Skripte werden direkt nach dem öffnenden %s-Tag ausgegeben."

#. translators: %s: The `</body>` tag
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-headers-footers.php:164
msgid "These scripts will be printed above the closing %s tag."
msgstr "Diese Skripte werden vor dem schließenden %s-Tag ausgegeben."

#: includes/admin/class-wpcode-admin-page-loader.php:200
#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:53
#: includes/class-wpcode-admin-bar-info.php:408
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: includes/admin/pages/class-wpcode-admin-page-settings.php:88
msgid "Settings Saved."
msgstr "Einstellungen gespeichert."