{"translation-revision-date":"2024-09-13 13:42:16+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"See other services":["Voir les autres services"],"To continue using Analytics with Site Kit, you need to grant permission to check for any changes in your Google tag\u2019s target Analytics property. The Google tag feature was recently updated to allow users to change a tag\u2019s connected Analytics property without editing site code. Because of this change, Site Kit now must regularly check if the tag on your site matches the Analytics property destination.":["Pour continuer d'utiliser Analytics avec Site Kit, vous devez l'autoriser \u00e0 v\u00e9rifier les \u00e9ventuelles modifications apport\u00e9es \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 Analytics cible de votre balise Google. Cette fonctionnalit\u00e9 a en effet r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour pour que les utilisateurs puissent modifier la propri\u00e9t\u00e9 Analytics connect\u00e9e d'une balise sans modifier le code du site. C'est pourquoi Site Kit doit dor\u00e9navant r\u00e9guli\u00e8rement v\u00e9rifier si la balise sur votre site correspond bien \u00e0 la destination de la propri\u00e9t\u00e9 Analytics."],"Grant permission":["Accorder l'autorisation"],"Site Kit needs additional permissions to detect updates to tags on your site":["Site Kit a besoin d'autorisations suppl\u00e9mentaires pour d\u00e9tecter les mises \u00e0 jour des balises sur votre site."],"Search Console is gathering data":["Search\u00a0Console collecte des donn\u00e9es"],"Search Console and Analytics are gathering data":["Search\u00a0Console et Analytics collectent des donn\u00e9es"],"Site Kit will start showing stats on the dashboard as soon as enough people have visited your site. Keep working on your site to attract more visitors.":["Site\u00a0Kit affichera des statistiques dans le tableau de bord d\u00e8s que suffisamment d'internautes auront visit\u00e9 votre site. Continuez d'am\u00e9liorer votre site pour attirer davantage de visiteurs."],"Not enough traffic yet to display stats":["Trafic insuffisant pour afficher des statistiques"],"Maybe later":["Peut-\u00eatre plus tard"],"screen reader text\u0004(disabled)":["(d\u00e9sactiv\u00e9)"],"%dh":["%dh"],"%dm":["%dm"],"%ds":["%ds"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"Remind me later":["Me le rappeler plus tard"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)"],"Redo setup":["Recommencer la configuration"],"Site Kit can\u2019t access necessary data":["Site Kit ne peut pas acc\u00e9der aux donn\u00e9es n\u00e9cessaires"],"%sK":["%sK"],"%sM":["%sM"],", ":[", "],"OK, Got it!":["OK, je comprend\u00a0!"],"Learn more":["En savoir plus"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-notifications-73bd3e96974c7c2d13a3.js"}}