# Translation of Plugins - Safe SVG - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Safe SVG - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-11-25 19:35:10+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Safe SVG - Stable (latest release)\n"

#: includes/safe-svg-settings.php:190
msgid "Turning this on will allow SVG files larger than 10MB to be uploaded. This can impact performance and is not recommended unless needed."
msgstr "Activándolo permitirá subir los archivos SVG mayores de 10 MB. Esto puede afectar al rendimiento y no se recomienda a menos que se necesite."

#: includes/safe-svg-settings.php:188
msgid "Allow large SVG files"
msgstr "Permitir archivos SVG grandes"

#: includes/safe-svg-settings.php:55
msgid "Large Files"
msgstr "Archivos grandes"

#: safe-svg.php:276
msgid "Sorry, you are not allowed to upload SVG files."
msgstr "Lo siento, no tienes permisos para subir archivos SVG."

#: includes/safe-svg-settings.php:120
msgid "Select which user roles can upload SVG files."
msgstr "Selecciona qué perfiles de usuario pueden subir archivos SVG."

#: includes/safe-svg-settings.php:47
msgid "User Roles"
msgstr "Perfiles de usuario"

#: includes/safe-svg-settings.php:40
msgid "Safe SVG Settings"
msgstr "Ajustes de Safe SVG"

#. translators: %s: Minimum required PHP version
#: safe-svg.php:65
msgid "Safe SVG requires PHP version %s or later. Please upgrade PHP or disable the plugin."
msgstr "Safe SVG necesita la versión %s o superior de PHP. Por favor, actualiza PHP o desactiva el plugin."

#: includes/blocks/safe-svg/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Display the SVG icon"
msgstr "Mostrar el icono SVG"

#: includes/blocks/safe-svg/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Safe SVG"
msgstr "Safe SVG"

#: includes/blocks.php:55 dist/safe-svg-block.js:1
#: includes/blocks/safe-svg/edit.js:209
msgid "SafeSvg"
msgstr "SafeSvg"

#. Description of the plugin
#: safe-svg.php
msgid "Enable SVG uploads and sanitize them to stop XML/SVG vulnerabilities in your WordPress website"
msgstr "Permite las subidas de SVG y sanéalas para detener las vulnerabilidades XML/SVG en tu web WordPress"

#. Plugin URI of the plugin
#: safe-svg.php
msgid "https://wordpress.org/plugins/safe-svg/"
msgstr "https://es.wordpress.org/plugins/safe-svg/"

#: safe-svg.php:403
msgid "Large"
msgstr "Grande"

#: safe-svg.php:402
msgid "Medium"
msgstr "Mediana"

#: safe-svg.php:401
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"

#: safe-svg.php:400
msgid "Full Size"
msgstr "Tamaño completo"

#: safe-svg.php:285
msgid "Sorry, this file couldn't be sanitized so for security reasons wasn't uploaded"
msgstr "Lo siento, pero este archivo no se ha podido sanear, por lo que, por razones de seguridad, no ha sido subido."

#. translators: %1$s is the command that needs to be run.
#: safe-svg.php:89
msgid "You appear to be running a development version of Safe SVG. Please run %1$s in order for things to work properly."
msgstr "Parece que estás ejecutando una versión de desarrollo de Safe SVG. Por favor, ejecuta %1$s para que todo funcione correctamente."

#. Author URI of the plugin
#: safe-svg.php
msgid "https://10up.com"
msgstr "https://10up.com"

#. Author of the plugin
#: safe-svg.php
msgid "10up"
msgstr "10up"

#. Plugin Name of the plugin
#: safe-svg.php
msgid "Safe SVG"
msgstr "Safe SVG"