# Translation of Plugins - Cache Enabler &#8211; WordPress Cache - Development (trunk) in German
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Cache Enabler &#8211; WordPress Cache - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2019-02-15 10:09:52+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Cache Enabler &#8211; WordPress Cache - Development (trunk)\n"

#: inc/cache_enabler.class.php:2042
msgid "%s is not set in %s."
msgstr "%s ist nicht gesetzt in %s."

#: inc/cache_enabler.class.php:1855
msgid "The <b>%s</b> plugin is already active. Please disable minification in the <b>%s</b> settings."
msgstr "Das <b>%s</b> Plugin ist bereits aktiv. Bitte deaktiviere die Cache Minimierung in den <b>%s</b> Einstellungen."

#: inc/cache_enabler.class.php:1838
msgid "The <b>%s</b> requires write permissions %s on %s. Please <a href=\"%s\" target=\"_blank\">change the permissions</a>."
msgstr "Der <b>%s</b> benötigt Schreibrechte %s auf %s. Bitte die <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Berechtigungen anpassen</a>."

#: inc/cache_enabler.class.php:737
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: inc/cache_enabler.class.php:1799
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"

#: inc/cache_enabler.class.php:1724
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

#: inc/cache_enabler.class.php:1723
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: inc/cache_enabler.class.php:1721
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: inc/cache_enabler.class.php:1719
msgid "Clear cache"
msgstr "Cache löschen"

#: inc/cache_enabler.class.php:801 inc/cache_enabler.class.php:2060
msgid "Empty"
msgstr "Leer"

#: inc/cache_enabler.class.php:860 inc/cache_enabler.class.php:861
msgid "Clear Cache"
msgstr "Cache Löschen"

#: inc/cache_enabler.class.php:872 inc/cache_enabler.class.php:873
msgid "Clear URL Cache"
msgstr "URL Cache Löschen"

#: inc/cache_enabler.class.php:1016
msgid "The cache has been cleared."
msgstr "Der Cache wurde gelöscht."

#: inc/cache_enabler.class.php:800
msgid "Disk Cache"
msgstr "Festplatten Cache"

#: inc/cache_enabler.class.php:1688
msgid "Completely"
msgstr "Komplett"

#: inc/cache_enabler.class.php:1689
msgid "Page specific"
msgstr "Seitenspezifisch"

#: inc/cache_enabler.class.php:2180
msgid "Cache Minification"
msgstr "Cache Minimierung"

#: inc/cache_enabler.class.php:2125
msgid "Cache Exclusions"
msgstr "Cache Ausschluss"

#: inc/cache_enabler.class.php:2200
msgid "Saving these settings will clear the complete cache."
msgstr "Speichern dieser Einstellungen löscht den kompletten Cache."

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Cache Enabler"
msgstr "Cache Enabler"

#. Description of the plugin
msgid "Simple and fast WordPress disk caching plugin."
msgstr "Einfaches und schnelles WordPress Festplatten Caching Plugin."

#. Author of the plugin
msgid "KeyCDN"
msgstr "KeyCDN"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.keycdn.com"
msgstr "https://www.keycdn.com"

#: inc/cache_enabler.class.php:1800
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: inc/cache_enabler.class.php:1801
msgid "HTML & Inline JS"
msgstr "HTML & Inline JS"

#: inc/cache_enabler.class.php:2053
msgid "Cache Enabler Settings"
msgstr "Cache Enabler Einstellungen"

#: inc/cache_enabler.class.php:2070
msgid "Cache Expiry"
msgstr "Cache Verfall"

#: inc/cache_enabler.class.php:701
msgid "The <b>%s</b> plugin requires a custom permalink structure to start caching properly. Please go to <a href=\"%s\">Permalink</a> to enable it."
msgstr "Das <b>%s</b> Plugin benötigt benutzerdefinierte Permalinks um korrekt zu funktionieren. Bitte hier <a href=\"%s\">Permalinks</a> aktivieren."

#: inc/cache_enabler.class.php:1824
msgid "The <b>%s</b> is optimized for WordPress %s. Please disable the plugin or upgrade your WordPress installation (recommended)."
msgstr "Der <b>%s</b> ist optimiert für WordPress %s. Bitte Plugin deaktivieren or WordPress upgraden (empfohlen)."

#: inc/cache_enabler.class.php:2057
msgid "Combine <b><a href=\"%s\">%s</a></b> with Cache Enabler for even better WordPress performance and achieve the next level of caching with a CDN."
msgstr "Kombiniere <b><a href=\"%s\">%s</a></b> mit dem Cache Enabler für noch bessere WordPress Performance."

#: inc/cache_enabler.class.php:2205
msgid "It is recommended to enable HTTP/2 on your origin server and use a CDN that supports HTTP/2. Avoid domain sharding and concatenation of your assets to benefit from parallelism of HTTP/2."
msgstr "Es wird empfohlen HTTP/2 auf dem Webserver zu aktivieren und ein CDN mit HTTP/2 Unterstützung zu verwenden. \"Domain Sharding\" und \"Concatenation\" sollte vermieden werden für besser HTTP/2 Performance."

#: inc/cache_enabler.class.php:2083
msgid "Cache Behavior"
msgstr "Cache Verhalten"

#: inc/cache_enabler.class.php:2076
msgid "Cache expiry in hours. An expiry time of 0 means that the cache never expires."
msgstr "Cache Verfall in Stunden. Eine Verfallszeit 0 heisst, dass der Cache nie verfällt."

#: inc/cache_enabler.class.php:2089
msgid "Clear the complete cache if a new post has been published (instead of only the home page cache)."
msgstr "Löscht den kompletten Cache falls ein neuer Artikel veröffentlicht wird (anstelle nur den Cache der Home Seite zu löschen)."

#: inc/cache_enabler.class.php:2096
msgid "Clear the complete cache if a new comment has been posted (instead of only the page specific cache)."
msgstr "Löscht den kompletten Cache falls ein neuer Kommentar abgegeben wird (anstelle nur den seitenspezifischen Cache zu löschen)."

#: inc/cache_enabler.class.php:2103
msgid "Pre-compression of cached pages. Needs to be disabled if the decoding fails in the web browser."
msgstr "Kompression von gecacheten Seiten. Muss deaktiviert werden falls die Dekodierung im Web Browser fehl schlägt."

#: inc/cache_enabler.class.php:2110
msgid "Create an additional cached version for WebP image support. Convert your images to WebP with <a href=\"https://optimus.io/en/\" target=\"_blank\">Optimus</a>."
msgstr "Anlegen einer zusätzlichen gecachten Version für Bilder im WebP Format. Konvertiere deine Bilder zu WebP mit <a href=\"https://optimus.io/en/\" target=\"_blank\">Optimus</a>."

#: inc/cache_enabler.class.php:802
msgid "Cache Size"
msgstr "Cache Größe"

#: inc/cache_enabler.class.php:2060
msgid "Current cache size: <b>%s</b>"
msgstr "Aktuelle Cache Größe: <b>%s</b>"